Tłumaczenia dla hasła „varoválna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

varoválna barva BIOL.

Tarnfarbe r.ż.

varoválna ograja

Sicherheitsgitter r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Značilnost te ptice so obušesni čopki in varovalna barva, ki se zliva z okoljem v katerem živi.

sl.wikipedia.org

Varovalna travnato zelena obarvanost ji omogoča, da počasi zalezuje plen skozi rastje in nenadoma plane nadenj ter ga zagrabi, ko pride dovolj blizu.

sl.wikipedia.org

Glavni pomen ekološke funkcije je varovalna funkcija gozda.

sl.wikipedia.org

Glavna obramba pred plenilci pa je njihova varovalna barva.

sl.wikipedia.org

Varovalna naprava je tehnična oprema planinske poti, namenjena varnejši hoji po poti in tudi varovanju narave.

sl.wikipedia.org

V vsakem vozilu mora biti obvezna oprema in sicer brezrokavnik z odsevniki, par rokavic, varovalna očala, na kemikalije odporna zaščitna obleka in čevlji, zaščitna maska.

sl.wikipedia.org

Izrednega pomena je redno merjenje krvnega sladkorja tudi šest in večkrat dnevno, urejena varovalna prehrana in redna telesna dejavnost.

sl.wikipedia.org

Pred rednim protivladnem protestu dva dni po izgredih je bila ob stavbi državnega zbora pripravljena varovalna ograja in večje število policistov.

sl.wikipedia.org

Električni pastir je žična varovalna ograja okoli pašnika, v kateri je električni tok, ki preprečuje beg živine.

sl.wikipedia.org

Ta obarvanost pa je lahko z vključki ali strukturo spremenjena in prevzame vlogo pri kamuflaži (varovalna obarvanost) ali vidni komunikaciji (aposematizem, prepoznavanje spolnih partnerjev).

sl.wikipedia.org