Tłumaczenia dla hasła „visijo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

slike visijo na stenah

Bilder hängen an den Wänden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V mirovanju prosto visijo in so lahko popolnoma oviti z opno svojih prhuti.

sl.wikipedia.org

Slikala je z oljem na platno in les, njene slike še danes visijo v uršulinskih samostanih pa tudi v zasebnih hišah.

sl.wikipedia.org

Na vročini sušen tobak pridobivajo tako, da liste obesijo na palice, ki visijo v skednju.

sl.wikipedia.org

Jahačeve goleni visijo navzdol in se dotikajo konjevega telesa.

sl.wikipedia.org

Težave pri vstopanju v razbitino jim predstavljajo ribiške mreže, ki visijo in ležijo na razbitini, nestabilnost razbitine in veliki prahovi peska v podpalubju, ki povzročajo slabo vidljivost.

sl.wikipedia.org

Njihov pelod je droben in gladek in prašniki visijo zunaj cvetov, tako da pelod zlahka odpihne že rahel veter.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih cvetov se razvijejo rdečkasti krilati plodovi, ki so posamezno pritrjeni na peclje in visijo s krilom navzdol.

sl.wikipedia.org

Godec je ves začuden videl, da z vejice visijo zlati orehi.

sl.wikipedia.org

Tako prispejo do dela, kjer je ogromno človeku podobnih lutk narejenih iz vej, ki visijo iz dreves.

sl.wikipedia.org

Bradavičaste izbokline visijo z gostiteljske rastline na skupini posebnih kaveljcev, ki se imenujejo kremastri.

sl.wikipedia.org