Tłumaczenia dla hasła „vnet“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vnét <-a, -o> PRZYM.

1. vnet MED.:

vnet

entzündet

vnéte oči

entzündete Augen

2. vnet (prizadeven):

vnet

eifrig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri obiskih pacientov na domu pogosto najdemo rane, ji so jih negovali sami, rane so zanemarjene, obložene, polne mrtvin in pogosto vnete.

sl.wikipedia.org

Ni bil ujetnik ideoloških prepričanj ali versko vnet, nasprotno, naklonjen je bil kompromisom in pogajanjem.

sl.wikipedia.org

Izkazala se je kot zelo vneta in požrtvovalna učiteljica.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so jo v ljudskem zdravilstvu uporabljali za zdravljenje tegob pri vnetem mehurju.

sl.wikipedia.org

Pogosteje se pojovljajo pri pacientih z vnetimi sklepi, degenerativnimi obolenji, ohromitvami, poškodbami, opeklinami v bližini sklepov, dolgotrajnim mirovanjem sklepa.

sl.wikipedia.org

Spenser je poznan tudi kot vneti nasprotnik in uničevalec irske kulture.

sl.wikipedia.org

Poleg dela v fiziki je bil tudi znan pisatelj in vnet zagovornik razsvetljenstva.

sl.wikipedia.org

Vnete bezgavke in kožno spremembo skupaj imenujemo primarni tuberkulozni kompleks.

sl.wikipedia.org

V mladosti je bil vnet zagovornik konciliarizma, a pozneje, ko je bil papež, je nasprotno zagovarjal papeževo oblast nad koncilom.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bil vnet zagovornik republikanskih idej.

sl.wikipedia.org