Tłumaczenia dla hasła „vnetje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vnétj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n. MED.

vnetje

Entzündung r.ż.

vnétje žrela/ušes

Rachen-/Ohrenentzündung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem vnetje

gnôjno vnetje MED.

eitrige Entzündung

vnetje módnika

Hodensackentzündung r.ż.

vnetje sínusov

Nasennebenhöhlenentzündung r.ż.

vnetje slépiča

Blinddarmentzündung r.ż.

vnetje ánusa

Afterentzündung r.ż.

vnetje jajcevòda

Eileiterentzündung r.ż.

vnetje semenovòda MED.

Samenleiterentzündung r.ż.

vnetje ušes MED.

Ohrentzündung r.ż.

vnetje môšnje

Hodensackentzündung r.ż.

krónično vnetje

chronische Entzündung

nóžnično vnetje

Scheidenentzündung r.ż.

vnetje bezgávk

Lymphknotenentzündung r.ż.

vnetje brónhijev MED.

Entzündung der Bronchien

vnetje lójnice MED.

Talgdrüsenentzündung r.ż.

vnetje séčnic MED.

Harnröhrenentzündung r.ż.

vnetje sklèpov MED.

Arthritis r.ż.

vnétje žrela/ušes

Rachen-/Ohrenentzündung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Klinična slika je odvisna od lokalizacije vnetja, njenega obsega in intenzivnosti.

sl.wikipedia.org

Za vnetje prebavil obstajajo številni vzroki, ki niso kužnega izvora.

sl.wikipedia.org

Pri reaktivaciji virus povzroči vnetje živcev in kože, kjer se pojavijo boleče, mehurčkaste spremembe.

sl.wikipedia.org

Pri 25 % bolnikov se pojavi vnetje očesne šarenice in ciliarnika (iridociklitis).

sl.wikipedia.org

Zvišane vrednosti kažejo na to, da v telesu poteka vnetje, vendar ne da nikakršne informacije o mestu vnetja.

sl.wikipedia.org

Okoli 80 % bolnikov z akutnim pankreatitisom ima blago obliko vnetja, ki se v nekaj dneh umiri.

sl.wikipedia.org

Revmatoidni artritis se običajno kaže z znaki vnetja.

sl.wikipedia.org

Smrtnost nezdravljene bolezni je predvsem zaradi nevarnosti rupture, ki vodi v vnetje potrebušnice (peritonitis) in sepso, visoka.

sl.wikipedia.org

Pri necepljenih otrocih lahko povzroči vnetje možganskih ovojnic (meningitis), vnetje poklopca (epiglotitis), okužbo krvi (bakteriemijo), vnetje sklepov (septični artritis), kosti (osteomielitis), pljuč (pljučnico) in osrčnika (perikarditis).

sl.wikipedia.org

Akutno vnetje ene ali več mišic se lahko pojavi v zgodnjem ali poznem obdobju borelioze.

sl.wikipedia.org