Tłumaczenia dla hasła „znajti se“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

znáj|ti se <-dem; znašel> f. dk. CZ. cz. zwr.

1. znajti se (priti kam):

znajti se

geraten

znajti se

sich vorfinden

znájti se sredi gozda

sich mitten im Wald vorfinden

znájti se v težavah

in Schwierigkeiten geraten

2. znajti se (pri reševanju težav):

znajti se

zurechtkommen

znajti se

sich zurechtfinden

dobro/slabo se znájti

sich gut/schlecht zurechtfinden

Przykładowe zdania ze słowem znajti se

znájti se sredi gozda

sich mitten im Wald vorfinden

znájti se v težavah

in Schwierigkeiten geraten

dobro/slabo se znájti

sich gut/schlecht zurechtfinden

znajti se v nèzavidljívem položaju

in eine brenzlige Lage geraten

znajti se v neródnem položaju

in eine peinliche Lage geraten

znajti se v kočljivi situáciji

in eine heikle Situation geraten

znajti se v slépi ulici

in eine Sackgasse geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta inteligentnost obsega tudi dobro orientacijo oz. sposobnost znajti se v prostoru in presoditi razmerja med predmeti v prostoru.

sl.wikipedia.org