Definicje „überdreht“ w Słownik ortografii niemieckiej

über·dre̱ht PRZYM. pot.

so lebhaft, dass es nicht mehr angenehm ist

Die Kinder sind übermüdet und völlig überdreht.

über·dre̱·hen <überdrehst, überdrehte, hat überdreht> CZ. z dop.

jd überdreht etwas (zu stark an etwas drehen und es dadurch beschädigen)

ein Gewinde/eine Schraube überdrehen

Przykładowe zdania ze słowem überdreht

jd überdreht etwas (zu stark an etwas drehen und es dadurch beschädigen)

Die Kinder sind übermüdet und völlig überdreht.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nichts passt hier zueinander, man rätselt die ganze Zeit, wie diese heillos überdrehten Irren eigentlich zusammengefunden haben.

de.wikipedia.org

Ihr Kundenstamm setzt sich aus skurrilen Personen zusammen; so gehören eine überdrehte Beautysalon-Besitzerin und ein depressiver Imam dazu.

de.wikipedia.org

In der 3-dimensionalen Kontaktgeometrie hat man eine Dichotomie zwischen straffen und überdrehten Kontaktstrukturen.

de.wikipedia.org

Bisweilen erscheinen die Erwachsenen im Beziehungsclinch ein bisschen zu überdreht, aber das stört kaum, denn von allen Katastrophen bleibt die Liebe die größte und beste.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht die Gefahr, dass sie zu aggressiv, aufdringlich und überdreht wirken.

de.wikipedia.org

Die Kontaktstruktur heißt straff, falls es keine überdrehte Kreisscheibe gibt.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm vergaben die beste Wertung (Daumen nach oben), schrieben allerdings: „naiv-überdreht, nett.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass er unkonzentriert ist, teilweise bizarre Antworten gibt und fahrig und überdreht wirkt.

de.wikipedia.org

Dieser leidet unter seinem Nachnamen und versucht als typischer Pechvogel, ideenreich, abenteuerlustig und ein wenig überdreht das Leben zu meistern.

de.wikipedia.org

Handlung und Figuren sind überdreht, ohne ihre Wahrhaftigkeit einzubüßen.

de.wikipedia.org