Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Privatleben“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Pri·va̱t·le·ben <-s> bez l.mn. ↔ Berufsleben

Przykładowe zdania ze słowem Privatleben

Öffentlichkeit und Privatleben trennen
Mein Privatleben geht keinen etwas an!
Er opfert sein Privatleben seiner Karriere.
jemand zieht sich ins Privatleben zurück (jd scheidet aus dem Beruf aus)
in der Freizeit/im Privatleben Zivilkleidung tragen
Dinge aus dem Privatleben eines Regierungsmitgliedes zum Politikum machen
Man sollte die beiden Lebensbereiche Arbeit und Privatleben streng voneinander trennen.
eine Frau, die ihr Privatleben rücksichtslos dem beruflichen Aufstieg unterordnet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1942 zog sich die Schauspielerin nach zwei finanziellen Reinfällen ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr aus der Psychiatrie ordnete er sein Privatleben neu.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg zog sich das Ehepaar ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Sie zog sich schließlich weitgehend ins Privatleben zurück, um sich um ihre Familie zu kümmern.
de.wikipedia.org
Auch Einblicke in ihr Privatleben werden nicht ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Rolle wird als eine Art Fahrroboter charakterisiert, der keine Gefühle, kein Privatleben und nur ein beschränktes Verständnis für seine Umwelt außerhalb des Autos hat.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Folgen der Serie sind weitgehend als in sich abgeschlossene Geschichten konzipiert, die verschiedene Seiten des Abwehrkriegs und des Privatlebens der menschlichen Akteure zeigen.
de.wikipedia.org
Er konnte sein Privatleben und die Band nicht mehr verbinden.
de.wikipedia.org
Der Film beginnt im Vorspann mit folgender Zeile: „Die nachfolgende Geschichte entfaltet das Privatleben des größten Schurken unserer Zeit.
de.wikipedia.org
Sein Privatleben dürfte jedoch weit weniger melodramatisch gewesen sein, als es der Film zeigt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Privatleben" w innych językach

Definicje "Privatleben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne