Definicje „Trinkspruch“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Trịnk·spruch <-(e)s, Trinksprüche> ≈ Toast

ein Spruch, den man bei einem Fest sagt und mit dem man die Gäste auffordert, gemeinsam auf jdn oder etwas zu trinken I.2

einen Trinkspruch auf jemanden/etwas ausbringen

Przykładowe zdania ze słowem Trinkspruch

er bringt einen Trinkspruch aus

einen Trinkspruch auf jemanden/etwas ausbringen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige, aber nicht alle Gefäße sind zusätzlich mit Trinksprüchen versehen.

de.wikipedia.org

Ein Trinkspruch kann ungefähr so lauten: „Ein georgisches Lied sagt uns: ‚Der Grund unseres Seins ist die Liebe, und das muss zweifellos stimmen.

de.wikipedia.org

Während der Tafel konnten Trinkgefäße herumgereicht und Trinksprüche ausgebracht werden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist jedem formellen Trinkspruch gleich, dass er den Gästen, dem Gastgeber oder einer anderen Person Ehre, Dankbarkeit und Zuvorkommenheit zuteilwerden lassen will.

de.wikipedia.org

Während der Hochzeitsfeier fiel bei einem Trinkspruch der Satz und er nahm nicht die Schale, er nahm sich den Kern.

de.wikipedia.org

Dieser riet ihr, den Trinkspruch anzubringen, um sich offiziell als treue Südstaatlerin zu positionieren und in Wirklichkeit für die Union zu spionieren.

de.wikipedia.org

Er entbietet den ersten Trinkspruch, der von den anderen Gästen variiert wird.

de.wikipedia.org

Ein Trinkspruch lautet beispielsweise: „Ein Krebs, ein Schnaps, ein Lied“.

de.wikipedia.org

Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht.

de.wikipedia.org

Zudem wurde viel gesungen, Trinksprüche wurden ausgebracht und zahlreiche Reden gehalten, von denen manche im Festgetümmel untergingen.

de.wikipedia.org