Definicje „Zauberer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Za̱u̱·be·rer (Za̱u̱·be·rin) <-s, ->

1.

eine Gestalt aus dem Märchen oder der Sage, die magische Kräfte besitzt

Man sagt, sie sei eine Zauberin.

der böse Zauberer im Märchen

2.

jd, der Kunststücke vorführt, die die Illusion vermitteln, sie seien durch Zauberei1 begründet

Nach den Trapezkünstlern trat ein Zauberer im Zirkus auf.

Der Zauberer trug Frack und Zylinder/zauberte ein Kaninchen aus dem Hut.

Przykładowe zdania ze słowem Zauberer

der böse Zauberer im Märchen

Jubelnd begrüßten die Kinder den Zauberer.

Der Zauberer rief seine dienstbaren Geister herbei.

Der Zauberer verwandelte den Prinz in einen Vogel.

Nach den Trapezkünstlern trat ein Zauberer im Zirkus auf.

Der Zauberer trug Frack und Zylinder/zauberte ein Kaninchen aus dem Hut.

ein Angehöriger eines Naturvolkes, der die Rolle von Zauberer, Priester und Arzt bekleidet

Der Zauberer hatte alle seine Zauberformeln in ein dickes Buch geschrieben.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein fortwährendes Rätselraten wird beim Zuschauer ausgelöst, ob er wirklich ein Zauberer ist oder er nur etwas verrückt in seiner Art ist.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Neem und Aerona machen sie sich auf, dem Zauberer das Handwerk zu legen.

de.wikipedia.org

Diesen gibt sie sich dann immer sexuell bis zur Selbstzerstörung hin, egal ob es ein Zauberer, ein Fremdarbeiter, ein alter Mann oder ein Krüppel ist.

de.wikipedia.org

Akrobaten, Zauberer, Bauchredner, Sänger und viele andere Künstler unterhalten die Zuschauer durch ihre Darbietungen.

de.wikipedia.org

Inmitten des Zwists erscheint der dunkle Zauberer Skeleton, der Herr über Blitz, Gewitter und Sturm ist, und entführt die begehrte Prinzessin ans Ende der Welt.

de.wikipedia.org

Dort waren Geisterglaube, der Einfluss von Zauberern, die Polygamie sowie schlechte Sozialverhältnisse unter den schwarzen Einheimischen weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Zunächst aber geht der Zauberer an die Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie flieht mit Hilfe des Zauberers aus dem Palast, die Karte zum Reich der Schneekönigin in der Hand.

de.wikipedia.org

Zauberer, Schwerter und Rosen) auf, das 1990 veröffentlicht wurde und der Band den endgültigen Durchbruch bescherte.

de.wikipedia.org

Männer bezeichnen sich heute manchmal als „Hexe“, aber auch als Hexer, Zauberer oder Hexenmeister.

de.wikipedia.org