Definicje „amüsieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . amü·si̱e̱·ren <amüsierst, amüsierte, hat amüsiert> CZ. z dop.

etwas amüsiert jdn ≈ erheitern bewirken, dass jd über etwas lachen muss oder etwas lustig findet

Der Gedanke amüsierte ihn.

II . amü·si̱e̱·ren <amüsierst, amüsierte, hat amüsiert> CZ. z 'sich'

1.

jd amüsiert sich

sich vergnügen

Amüsiert euch gut!

2.

jd amüsiert sich über jdn/etwas

durch jdn erheitert werden

sich über jemanden amüsieren

Przykładowe zdania ze słowem amüsieren

sich über jemanden amüsieren

pot. jd verlässt seine Wohnung, um sich zu amüsieren

Lokal o.Ä., in dem man sich amüsieren II.1 kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während des Essens gibt die Stiefmutter köstlich amüsiert eine Geschichte zum Besten, in der auch ihr Bruder vorkommt, löst damit aber nur betretenes Schweigen aus.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide meinte, diese „sosolala-Komödie sollte Guinness-Fans und Francophile amüsieren“.

de.wikipedia.org

Mag der eine oder andere die satirischen Spitzen des Romans vermissen, so bietet auch der Film genügend Gelegenheit, sich prächtig zu amüsieren.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet in den Frühlingsferien, wo sich die Schüler und Studenten gerade amüsieren wollen.

de.wikipedia.org

Ihre auf unterschiedliche Weise amüsierten Mienen unterstreichen die Demonstration, dass sie mit den Männern nach Belieben verfahren können.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Party möchte sie solche Geschichten nicht hören, ihre Gäste sollen sich schließlich amüsieren.

de.wikipedia.org

Hierbei liegt es eindeutig an der Sichtweise des Lesers, ob er sich über die Taten des Pfaffen empört oder amüsiert.

de.wikipedia.org

Die vorgetragenen Texte amüsieren im besten Fall durch unfreiwillige Komik, die sich in abrupten thematischen Brüchen, unangemessenen Gefühlsschwankungen und Stilblüten manifestiert.

de.wikipedia.org

Er beobachtet das Leben und Wirken seiner menschlichen Zeitgenossen mit unverhohlenem Hohn und amüsiert sich über deren bizarres, unerklärliches und nicht zuletzt höchst stupides Verhalten.

de.wikipedia.org

Doch statt brüskiert zu sein, ist diese amüsiert über das Geschenk.

de.wikipedia.org