Definicje „primitiv“ w Słownik ortografii niemieckiej

pri·mi·ti̱v PRZYM. (łac.)

1. spec.

auf einer niedrigen Entwicklungsstufe stehend; urtümlich

primitive einzellige Lebewesen/Lebensformen

2.

auf einer frühen Kulturstufe stehend; nicht zivilisiert

primitive Volksstämme

das Leben/die Kultur der Primitiven

3.

einfach und ärmlich (ausgestattet)

eine primitive Unterkunft

ein primitives Werkzeug

eine primitive, aber wirksame Methode

4. pej.

dumm, ungebildet, roh

primitive Ansichten

ein primitiver Mensch

▶ Primitivling

Przykładowe zdania ze słowem primitiv

sehr roh und primitiv im Verhalten

verwendet, um (eine Menge bestimmter) Menschen als sehr primitiv und schlecht zu bezeichnen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das damalige Übertragungssystem war sehr primitiv und bestand aus Feuer bei Nacht und Rauch am Tage.

de.wikipedia.org

Richter schreibt über das Lied, dass es zwar „keine durchdachte politische Überzeugung“ widerspiegele, aber „auf primitivste Art und Weise den Haß auf türkische Einwanderer“ formuliere.

de.wikipedia.org

Eine quadratische Matrix heißt primitiv, wenn alle Einträge nichtnegativ sind und wenn es eine natürliche Zahl gibt, so dass alle Einträge von positiv sind.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse seines fortgeschrittenen theoretischen Ansatzes litten jedoch unter den primitiven Messinstrumenten seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Noch primitiver ist ein Bambusstab, der drehend Druck auf den Teil eines Schildkrötenpanzers ausübt.

de.wikipedia.org

Hier fanden sich zwei ausgesprochen primitiv gearbeitete Figuren aus Basalt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Beuteltieren haben Nasenbeutler eine primitive Plazenta.

de.wikipedia.org

Im Triklinen gibt es eigentlich nur das primitive Bravaisgitter.

de.wikipedia.org

Die Wolle einiger primitiver Schafarten ist derart Wasser abstoßend, dass ein Wollgewebe sogar im nassen Zustand verhältnismäßig leicht bleibt.

de.wikipedia.org