Definicje „unempfindlich“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·emp·find·lich PRZYM.

1.

nicht empfindlich

unempfindlich gegen Kälte sein

2.

so, dass etwas jdn nicht berührt

unempfindlich gegenüber jeder Kritik

3. ≈ strapazierfähig

so robust, dass es viel aushält

ein unempfindlicher Stoff, der gut für Sportkleidung geeignet ist

Przykładowe zdania ze słowem unempfindlich

unempfindlich gegen Kälte sein

unempfindlich gegenüber jeder Kritik

BIOL., MED. gegen mehrere Antibiotika oder Virostatika unempfindlich

unempfindlich gegenüber größeren Veränderungen der Umweltbedingungen

BIOL., MED. unempfindlich gegen schädliche Stoffe oder Einflüsse

die Eigenschaft, dass jd unempfindlich gegen Ermahnungen und Missbilligungen ist

jd immunisiert sich gegen etwas B. sich unempfindlich machen, so dass etwas jdn nicht mehr stört

so, dass man gegen etwas unempfindlich ist und darauf nicht stark reagiert

so, dass Geschirr so unempfindlich ist, dass man es mit einer Spülmaschine spülen kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wirbelstromsensoren sind unempfindlich gegenüber Medien wie Öl, Wasser und Staub im Messspalt.

de.wikipedia.org

Die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Welle im Wellenleiter beträgt z. B. 2800 m/s und ist recht unempfindlich gegenüber Umwelteinflüssen.

de.wikipedia.org

Diese versiegeln das Linoleum und machen es ab Werk unempfindlich gegen Verschmutzungen.

de.wikipedia.org

Die Art ist aufgrund des späten Austriebszeitpunkt unempfindlich gegenüber Spätfrösten.

de.wikipedia.org

Die Boote waren Rundspantboote und relativ unempfindlich gegen raue See.

de.wikipedia.org

Ein heutiger piezoelektrischer Ohrhörer ist noch viel hochohmiger, allerdings etwas unempfindlicher.

de.wikipedia.org

Da er ein Tiefwurzler ist, ist er unempfindlich gegen Trockenheit.

de.wikipedia.org

Die Uralameise gilt als sehr unempfindlich gegenüber rauen Witterungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die Borsäure fängt die entstehenden Hydroperoxide ab und überführt sie in deren Ester, die unempfindlich gegen die weitere Oxidation sind.

de.wikipedia.org

Im steilen Gelände wurde diese dann auch noch seitlich abgestützt, um sie unempfindlich gegen den Winddruck zu machen.

de.wikipedia.org