Definicje „zugehörig“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu̱·ge·hö·rig PRZYM. nieodm.

1.

so, dass man sich als Teil von etwas fühlt

Er fühlt sich ihr/dieser Familie zugehörig.

2.

so, dass es zu etwas gehört

Die zugehörigen Kabel finden Sie in der Verpackung.

Przykładowe zdania ze słowem zugehörig

Er fühlt sich ihr/dieser Familie zugehörig.

soziale Gruppe, der man sich nicht zugehörig fühlt; Fremdgruppe

eine Person, die sich keiner (bestimmten) Religion zugehörig fühlt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kirche und das zugehörige Kloster bestanden von 1280 bis 1930.

de.wikipedia.org

Sureshas Buch Bears on Bears: Interviews & Discussions von 2002 enthält 25 Dialoge mit 57 Männer, die sich zur Bear Community zugehörig sehen.

de.wikipedia.org

Die ikonographische Ausmalung der zugehörigen Kapelle des Hl.

de.wikipedia.org

Die Rendorp waren ein niederländisches Patriziergeschlecht, welches ab dem Jahre 1815 dem Adel zugehörig ist.

de.wikipedia.org

Es sind die entsprechenden zugehörigen Normen und Vorschriften zu beachten.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.

de.wikipedia.org

Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Nördlich und östlich des Wohnschlosses befindet sich die zugehörige große Parkanlage.

de.wikipedia.org

Sinnvoll erscheint besonders die Verknüpfung relevanter Daten, audiovisueller Medien und Urkunden mit den zugehörigen Ereignissen und Personen.

de.wikipedia.org

Zugehörige Schleifsteine wurden in der Mauer eines Hauses weiterverwendet.

de.wikipedia.org