Definicje „zusammenballen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . zu·sạm·men·bal·len <ballst zusammen, ballte zusammen, hat zusammengeballt> CZ. z dop.

1.

jd ballt die Hand zusammen

die Hand zur Faust machen

die Hand zusammenballen

2.

jd ballt etwas zusammen

etwas zu einer festen Kugel knüllen

ein Stück Papier zusammenballen

II . zu·sạm·men·bal·len <ballst zusammen, ballte zusammen, hat zusammengeballt> CZ. z 'sich'

etwas ballt sich zusammen (sich als Masse ansammeln)

Am Himmel ballen sich dunkle Gewitterwolken zusammen.

Am Ausgang des Stadions hatte sich eine Menschenmenge zusammengeballt.

In ihm hatte sich eine große Wut zusammengeballt.

▶ Zusammenballung

Przykładowe zdania ze słowem zusammenballen

ein Stück Papier zusammenballen

die Hand zusammenballen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Wirkung der Hormone können sich orange-rote Farbkörnchen in den Farbzellen der Haut zusammenballen beziehungsweise ausdehnen und erzeugen dadurch den Farbwechsel.

de.wikipedia.org

Daneben kann durch Weichglühen erreicht werden, dass der Zementit sich globular zusammenballt.

de.wikipedia.org

Wenn sich Feststoffe ähnlich wie flüssige und gasförmige Stoffe zusammenballen, spricht man von Flockung.

de.wikipedia.org

In den Städten, in denen sich inzwischen mehr als 50 % der Angolaner zusammenballen, ist die Mehrheit der Familien auf Überlebensstrategien angewiesen.

de.wikipedia.org

Dadurch verarmt das Mahlgut punktuell an Bindemittel, so dass die enthaltenen Pigmentpartikel nicht mehr stabil gehalten werden können und sich erneut zusammenballen (flokkulieren).

de.wikipedia.org

Das Feingut entsteht durch Grenzflächenkräfte, die es zu Stücken unregelmäßiger Form und Größe zusammenballt.

de.wikipedia.org

Die Gezeitenwirkung des Jupiters verhindert, dass sich der Asteroidengürtel zu einem Planeten zusammenballt.

de.wikipedia.org

Hat eine Station nur einen Zugang, besteht die Gefahr, dass sich die Fahrgäste alle an einem Einstieg zusammenballen.

de.wikipedia.org

Die Magnesiumbeigabe bewirkt, dass sich der Kohlenstoff stattdessen in winzigen Kügelchen zusammenballt (Gusseisen mit Kugelgraphit).

de.wikipedia.org

Der pleochroische Biotit tritt in schwarzen, bis zu 7 Millimeter großen Tafeln auf, die sich zu Aggregaten zusammenballen.

de.wikipedia.org