Definicje „Öls“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ö̱l <-(e)s, -e>

1. ≈ Pflanzenöl

ein Art flüssiges Fett, das aus Pflanzen gewonnen wird

■ -fleck, -gewinnung, -kanne, -palme, Erdnuss-, Haut-, Maschinen-, Motor-, Oliven-, Salat-, Schmier-, Sonnen-, Sonnenblumen-, Speise-

2. bez l.mn. ≈ Erdöl

eine schwarze dicke Flüssigkeit, die im Inneren der Erde vorkommt und als wichtigster Energielieferant Rohstoff bei der Herstellung von Benzin und vielen Kunststoffen ist

Öl ins Feuer gießen (dadurch, dass man etwas sagt oder tut, eine Diskussion oder einen Streit nur noch schlimmer machen)

■ -bohrinsel, -bohrung, -embargo, -feld, -förderung, -gewinnung, -heizung, -industrie, -kanister, -konzern, -lager, -leitung, -multi, -pest, -preis, -produzent, -quelle, -raffinerie, -tank, -tanker, -vorkommen, Heiz-, Maschinen-, Mineral-, Roh-

zwroty:

in Öl malen (mit Ölfarben malen)

Der Künstler malt nur in Öl.

■ -gemälde, -malerei

die Öl-in-Wạs·ser-Emul·si·on CHEM.

Ö̱l- und Mi·ne·ra̱l·öl·er·zeug·nis·se pl

die Wạs·ser-in-Öl-E·mul·si·on CHEM.

das Y̱lang-Y̱lang-Öl, das I̱lang-I̱lang-Öl <-(s), ->

Przykładowe zdania ze słowem Öls

die Menge des Öls2, die sich in einem Motor befindet

eine Pflanze, die wegen ihres aromatischen ätherischen Öls als Heilpflanze verwendet wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem Mitte der siebziger Jahre die Preise des Öls für die Befeuerung der Dampfkessel immer weiter stiegen, wurden kaum noch Dampfturbinen in Schiffe eingebaut.

de.wikipedia.org

Wegen der Giftigkeit des ätherischen Öls sollte diese Behandlung unter ärztlicher Überwachung und nicht bei Schwangeren erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Öls bei der Behandlung von Gicht und als Antiemetikum wird erforscht.

de.wikipedia.org

Der Anteil des förderbaren Öls an der Menge im Boden beträgt selbst beim Einsatz hochmoderner Technik nur etwa 35–45 % einer Lagerstätte.

de.wikipedia.org

Gute Haftfähigkeit verringert das „Verschleudern“ des Öls auf den Waldboden und damit den Ölverbrauch.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung des Öls werden die reifen Sonnenblumensamen geschält, gemahlen und anschließend kalt ausgepresst, das erhaltene Öl ist von hoher Qualität.

de.wikipedia.org

Die Qualität von Pflanzenölen ist sowohl von der Art der Herstellung des Öls als auch dem Anbau der ölhaltigen Früchte und Saaten abhängig.

de.wikipedia.org

Der Mückenschutz des Öls ließ sich außerdem durch umfassende Forschung bestätigen, wobei eine Effektivität nachweisbar ist, sofern das Öl alle 30 bis 60 Minuten erneut auf die Haut aufgetragen wird.

de.wikipedia.org

Der nach dem Auspressen des Öls verbleibende Ölkuchen dient häufig als eiweißreiches Viehfutter, wird jedoch aufgrund seines hohen Gossypol&shy;gehalts nur an ausgewachsene Wiederkäuer verfüttert.

de.wikipedia.org

Sternanis hat aufgrund der ähnlichen Zusammensetzung des ätherischen Öls einen ähnlichen Geschmack, sieht aber anders aus und ist nicht näher mit dem echten Anis verwandt.

de.wikipedia.org