Definicje „absterben“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·ster·ben <stirbst ab, stirbt ab, ist abgestorben> CZ. bez dop. etwas stirbt ab

1.

als Teil eines Menschen- oder Tierkörpers oder einer Pflanze langsam sterben

Die Blätter der Bäume sterben im Herbst ab.

Äste kranker Bäume sterben ab.

Alte Körperzellen sterben ab und neue werden gebildet.

2. (von Fingern)

etwas stirbt ab

durch Kälte oder mangelnde Durchblutung gefühllos werden

Ohne Handschuhe sterben mir bald die Finger in der eisigen Kälte ab.

Przykładowe zdania ze słowem absterben

unter der Einwirkung sehr großer Kälte als Körperteil absterben

das allmähliche Absterben von Bäumen, das durch Luftschadstoffe verursacht wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese ergab, dass bereits 99 % der Korallen abgestorben sind.

de.wikipedia.org

Sie sind induplicat gefaltet und verbleiben nach dem Absterben an der Pflanze (Marzeszenz).

de.wikipedia.org

Dieser soll eine zu starke Austrocknung der Hefezellen verhindern, damit die Zellen nur inaktiv werden, aber nicht absterben.

de.wikipedia.org

Manchmal kann die Saugtätigkeit zum Absterben der Blätter und der ganzen Pflanze führen.

de.wikipedia.org

Nach dem Öffnen der Schädeldecke sehen sie, dass die Gehirnzellen noch nicht abgestorben sind und wohl eine unbekannte Energie die Tote am Leben erhält.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann durch die verminderte Wasserführung der Wurzel das Kraut der befallenen Pflanze welken, sich gelb bis rötlich färben und bei sehr starkem Befall absterben.

de.wikipedia.org

Die Leitgefäße werden mit durchfressen, so dass das Blatt abstirbt.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehenden Bläschen können Gewebe zerreißen, wichtige Blutgefäße verstopfen und das dahinterliegende Gewebe zum Absterben bringen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören sowohl die Reifung von Früchten und die Entwicklung von Blüten als auch der Abwurf von Blättern (Abszission) oder das Absterben von Pflanzenteilen (Seneszenz).

de.wikipedia.org

An abiotischen Faktoren sind wichtig Spätfröste, die zum kompletten Absterben der Keimlinge führen können.

de.wikipedia.org