Definicje „Einwirkung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die E̱i̱n·wir·kung <-, -en>

Przykładowe zdania ze słowem Einwirkung

■ -einwirkung

sich plötzlich öffnen, ohne äußere Einwirkung

Faktor der Einwirkung auf die Erdoberfläche

Belastung eines Organismus durch die Einwirkung ionisierender Strahlen

Einwirkung auf Bewegungsvorgänge ohne physikalische Ursache in der Parapsychologie

durch Einwirkung negativer g-Kräfte auf den Körper verursachte Blickrötung infolge hohen Blutandrangs im Kopf

unter der Einwirkung sehr großer Kälte als Körperteil absterben

die Einwirkung eines sprachlichen Systems auf ein anderes (zum Beispiel beim Erlernen einer Fremdsprache)

die Eigenschaft, dass etwas unter Einwirkung von Kräften hält und nicht bricht

eine äußere oder innere Einwirkung auf den Körper, die bestimmte Reaktionen hervorruft

eine Zerstörung von etwas, die durch die Einwirkung von Gewalt verursacht ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wahrscheinlich lässt sich die Verstreuung der Knochen durch die Einwirkung von Wasser und die Tätigkeit von Tieren erklären.

de.wikipedia.org

Wie die Assimilation des Kohlendioxids vor sich geht und wie dieser Vorgang mit der Einwirkung des Lichts zusammenhängt, blieb noch lange Zeit unklar.

de.wikipedia.org

Sie wird ausgelöst durch thermische Belastung (Wärme) oder ionisierende Strahlung (z. B. Licht, UV-Strahlung oder γ-Strahlung) oft durch gleichzeitige Einwirkung von Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Moderne Sprengstoffe können normalerweise nicht einfach mittels Hitzeeinwirkung gezündet, d. h. zur Detonation gebracht werden, da eine zuverlässige Detonationsauslösung nur bei Einwirkung einer Schockwelle eintritt.

de.wikipedia.org

Gebbekens Forschungsinteresse gilt der Sicherheit baulicher Anlagen vor außergewöhnlichen Einwirkungen, wie Erdbeben oder Explosion.

de.wikipedia.org

Die gesunkene Schmerzschwelle bewirkt außerdem, dass schwache, ansonsten nicht-schmerzhafte Einwirkungen im Gebiet einer Entzündung Schmerzen auslösen.

de.wikipedia.org

Sie setzte auf die Westmächte, von denen sie in der finnischen Frage eine mäßigende Einwirkung auf den russischen Bundesgenossen erwartete.

de.wikipedia.org

Der UV-Anteil im Sonnenlicht kann, insbesondere bei Einwirkung von Salzen (z. B. im Meerwasser) und Sauerstoff, das Melanin bleichen.

de.wikipedia.org

Von einer chronischen Vergiftung spricht man bei langdauernder Einwirkung (Exposition) eines Giftes.

de.wikipedia.org

Auch eine endokrine Wirkung durch Einwirkung auf die Hypophyse und andere endokrine Drüsen ist möglich.

de.wikipedia.org