Definicje „Akt“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ạkt <-(e)s, -e/-en>

1.

eine bestimmte Aktivität, die als Handlung gilt

der feierliche Akt der Grundsteinlegung

ein Akt der Verzweiflung

Mach nicht so einen Akt daraus!

■ Fest-, Gnaden-, Rache-, Terror-

2. TEATR

Abschnitt eines Schauspiels

Pause nach dem dritten Akt

■ Schluss-

3.

eine Einzelvorführung im Zirkus

ein akrobatischer Akt

■ Balance-, Dressur-

4. SZT.

künstlerische Darstellung des nackten Körpers

ein männlicher/weiblicher Akt

■ -bild, -foto, -fotografie, -malerei, -modell, -zeichnung

5.

kurz für „Geschlechtsakt“

den Akt vollziehen

6. austr.

Akte

Przykładowe zdania ze słowem Akt

■ Akt-, Foto-

ein Akt der Verzweiflung

■ -akt, -halsband, -kunststück

■ -akt, Fließ-, Kräfte-

ein akrobatischer Akt

ein männlicher/weiblicher Akt

den Akt vollziehen

■ Akt-, Farb-, Hochzeits-, Kinder-, Luft-

der feierliche Akt der Grundsteinlegung

sein Auftritt im dritten Akt

Pause nach dem dritten Akt

Mach nicht so einen Akt daraus!

Akt militärischer Aggression an einer Grenze

■ Akt-, Bleistift-, Feder-, Kohle-, Kreide-, Tusch-

■ -ergalerie, -erhaken, -errahmen, -ersammlung, Acryl-, Akt-, Aquarell-, Landschafts-, Öl-

■ -akt, -identität, -objekt, -punkt, -relation, -semantik, -theorie

nach dem 3. Akt von der Bühne abgehen

jdm in einem feierlichen Akt einen Ehrentitel geben

ein (durch eine bestimmte Situation erzwungener) Akt, bei dem sich jd in demütigender Weise selbst erniedrigt

jd beschäftigt sich (mit etwas C.) ≈ befassen etwas als Gegenstand seiner Aktivitäten oder als Bereich seiner Interessen haben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.

de.wikipedia.org

Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er Jahre verließ sie die Staffeleimalerei zugunsten hochpräzise gezeichneten, scharf umrissenen Bildern (meist männliche und weibliche Akte) auf Textilien.

de.wikipedia.org

Der Film besaß sieben Akte, verteilt auf 2820 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.

de.wikipedia.org

Entsprechend sind die einzelnen Teile auch nicht als Akte, sondern als Sätze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Den Zeitpunkt der elektronischen Fortführung dieser Akte legt die jeweilige Landesregierung per Rechtsvorschrift selber fest.

de.wikipedia.org

Diese Ämterbildung war nicht ein einzelner Akt, sondern wurde in einer Vielzahl von einzelnen Schritten unter Berücksichtigung der lokalen Besonderheiten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Film besaß sechs Akte, verteilt auf 2123 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.

de.wikipedia.org

Seine großformatigen Bilder zeigen Einzelfiguren, Paare, Porträts und Akte.

de.wikipedia.org

Der Film maß eine Länge von 2661 Metern, verteilt auf sieben Akte.

de.wikipedia.org