Definicje „Anmeldung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ạn·mel·dung <-, -en> ↔ Abmeldung

das Anmelden

■ -sbestätigung, -sformular, -sgebühren, -skosten, -spflicht

Przykładowe zdania ze słowem Anmeldung

■ -anmeldung, -artikel, -begleitdokument, -bescheinigung, -dokument, -erklärung, -garantie, -genehmigung, -kontrolle, -nachweis, -papiere, -quote, -recht, -risiko, -steuer, -verbot, -vermerk, -verzollung, Getreide-, Güter-

Anmeldung in einen Dienst eines Computersystems

Geldbetrag, den man für eine Anmeldung bezahlen muss

die offizielle Anmeldung eines Studenten bei einer Universität

Internet-Dienst, der nach der Anmeldung bestimmter Anfragen dem Benutzer deren Antworten regelmäßig (z. B. per E-Mail) zuschickt

die Patienten in der Reihenfolge ihrer Anmeldung ins Behandlungszimmer bitten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zählt mit 20.000 bis 90.000 (zu Spitzenzeiten) Anmeldungen zu den meistgenutzten Webanwendungen der Universität.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Anmeldungen für Straßenbauprojekte stießen auf heftige Kritik von Umweltverbänden.

de.wikipedia.org

Nach Anmeldung können generell alle Interessierte teilnehmen und an der Neugestaltung des Textes mitwirken.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Nutzung der De-Mail-Dienste ist die Anmeldung an dem De-Mail-Konto des Nutzers.

de.wikipedia.org

Bei der Anmeldung müssen zwei übereinstimmende, zweidimensionale, grafische Wiedergaben der Marke beigefügt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Ebenso befindet sich dort eine Cafeteria, die universitäre Sozialberatung, das Büro des Universitätssports und die Stelle für die Anmeldung neuer Studenten.

de.wikipedia.org

Als die Registrierung begann wurden sie von einer unerwarteten Flut von Anmeldungen überhäuft.

de.wikipedia.org

Zum Transport von Fahrrädern ziehen die Freizeitbusse einen Anhänger, die Mitnahme von Fahrrädern ist nach vorheriger Anmeldung kostenlos möglich.

de.wikipedia.org

Zuletzt stabilisierte sich die Zahl der Anmeldungen wieder, 2012 waren erneut mehr.

de.wikipedia.org