Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „böses“ w Słownik ortografii niemieckiej

bö̱s PRZYM.

die/der Bö̱·se <-n, -n>

bö̱·se PRZYM.

Großschreibung → R 3.7

das Bo̱·se-E̱i̱n·stein-Kon·den·sa̱t <-(e)s> FIZ.

Przykładowe zdania ze słowem böses

ein böses Erwachen geben (eine schlimme Überraschung sein)
etwas gibt böses Blut pot. (etwas stiftet Unfrieden)
Gutes und Böses
nichts Böses ahnend (nicht auf etwas Unangenehmes gefaßt)
viel Gutes/Nützliches/Böses tun
so, dass man an nichts Böses denkt
Das ist ein böses/gutes/untrügliches Vorzeichen.
Man soll nicht Böses mit Bösem vergelten.
ein magischer Spruch, mit dem man Böses wünscht
Manch böses/Manches böse Wort hätte vermieden werden können.
etwas Schlechtes oder Böses nicht vergessen, das einem von einem anderen zugefügt wurde
eine Handlung, die durch ein hinterhältiges und böses Denken verursacht wird
Durch sein böses Verhalten hat er sich überall verhasst gemacht.
ein großes, böses Wesen aus dem Märchen oder der Sage
jd, der viel Geduld hat und nie etwas Böses tut
„Ein Schelm, wer Böses dabei denkt"; Devise des Hosenbandordens
ein böses Wesen aus dem Märchen, der Fabel oder der Sage
das Gefühl des Bedauerns darüber, dass man etwas Böses oder Falsches getan hat
so, dass jd voller Vertrauen ist und an nichts Böses denkt
ein großes, böses Fabelwesen, von dem man glaubt, dass es im Meer lebt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses regelwidrige Ansinnen sorgte für viel böses Blut in der römischen Oberschicht.
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org
Demnach galt der Stern als Bringer der unerträglich empfundenen Sommerglut, weshalb sein Aufgang als ein böses Vorzeichen galt.
de.wikipedia.org
Die Bauern sind also von Anfang an als die Schuldigen auserkoren, die nichts als Böses im Sinn haben.
de.wikipedia.org
Er gilt als Talisman gegen Unglück und Böses.
de.wikipedia.org
Ein Weihnachtsdrama von einer bösen Eishexe, die alle Wichtel für ewig auslöschen möchte und mit den Menschen ein böses Spiel treibt.
de.wikipedia.org
Ein böses Erwachen durch eine Nebenkostenabrechnung ist somit für die jungen Studierenden ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dies wurde als böses Omen für den Sturz des Herrschers selbst gedeutet.
de.wikipedia.org
Vergeltet nicht Böses mit Bösem noch Kränkung mit Kränkung!
de.wikipedia.org
Diese Vorstellung würde als „verschlingendes und destruktives“ inneres „böses“ Objekt introjiziert.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne