Definicje „Detektiv“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) De·tek·ti̱v (De·tek·ti̱·vin) <-s, -e>

jd, der beruflich Personen beobachtet oder Verbrechen aufklärt

■ -roman, Privat-, Polizei-

Przykładowe zdania ze słowem Detektiv

■ -detektiv, -dieb, -koch, -schütze

eine Geschichte, die von einem Detektiv handelt, der ein Verbrechen aufklärt

Nach einer langen Suche konnte der Detektiv das vermisste Kind ausfindig machen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann dem Detektiv aber noch den entscheidenden Hinweis auf die Zeichnungen des Inspektors geben.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen ziehen an drei Detektiven vorbei, die sich die Gesichter der Verbrecher einprägen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nach ihrer Aufdeckung anfangs mit den Detektiven zusammenarbeitet, verrät sie sie auf dem Höhepunkt der Geschichte.

de.wikipedia.org

Bei seinen Ermittlungen findet er heraus, dass andere Detektive ebenfalls versuchten Trinity zu finden.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten international als Detektive für verschiedene nationale und regionale Polizeibehörden und werden immer dann angefordert, wenn ihre speziellen Fähigkeiten als Taucher gefordert sind.

de.wikipedia.org

Ein Detektiv und ein Fotograf der Polizei folgten dem Autokorso der Klanleute und der Neonazis zur Demonstration, versuchten aber nicht einzugreifen.

de.wikipedia.org

Es sollte sein letzter Einsatz als der smarte Detektiv werden.

de.wikipedia.org

Als sie diese zertrümmern, kommen die drei Detektive in einen Tunnel.

de.wikipedia.org

Auch private Akteure wie Detektive oder Sicherheitsabteilungen großer Konzerne können Observationen durchführen.

de.wikipedia.org

Jedoch war Detektiv Pott nicht zu unauffällig wie er glaubte – Valerie hat wegen dieses Vertrauensbruchs die Verlobung gelöst.

de.wikipedia.org