Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Mühlen“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Mü̱h·le <-, -n>

1.

Gerät im Haushalt, mit dem man mahlen kann
Ich mahle den Kaffee selbst mit der Mühle.
■ Elektro-, Hand-, Kaffee-, Pfeffer-

Przykładowe zdania ze słowem Mühlen

etwas ist Wasser auf jemandes Mühlen pot. (etwas kommt jdm sehr gelegen)
Früher wurden Mühlen mit Wasserkraft betrieben.
Die Mühlen des Justizapparates mahlen langsam.
Im Schwarzwald nutzten früher hunderte Mühlen und Sägewerke die Wasserkraft.
Der Skandal war natürlich Wasser auf den Mühlen der Opposition.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Fallende Grundwasserspiegel, geringere Regenmengen und die Bachbegradigung in den 1960er Jahren brachten das Ende des Mühlenbetriebes für alle Mühlen.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte Mühlen-Ensemble besteht aus insgesamt vier Gebäuden: Wohn- und Mühlentrakt, Steinstadel, ehemaliger Sägemühlstadel und ehemaliges Badhaus.
de.wikipedia.org
Als langjähriger Problembereich erweist sich freilich die denkmalgeschützte Ruine des ehemaligen Mühlen- und Brauereikomplexes.
de.wikipedia.org
Danach wurde er Partner in der Ingenieurbetrieb T.H.P. Dennis & Co in Chelmsford, Essex, die u. a. landwirtschaftliche Mühlen bauten.
de.wikipedia.org
Neben den Mühlen war der Mühlengraben auch für die Bevölkerung von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Mühle hatte als einzige der Mühlen des Tals um 1700 zwei Mahlgänge, später kam noch ein Gerbgang, eine Hanfreibe und eine Sägemühle hinzu.
de.wikipedia.org
Die Wohnplätze der Bürgermeisterei umfassten zusammen drei Kirchen, zwölf öffentliche Gebäude, 429 Wohnhäuser, neun Fabriken und Mühlen und 677 landwirtschaftliche Gebäude.
de.wikipedia.org
Abseits der Verwendung in Mühlen werden Walzenstühle beim Kalandrieren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bedingt durch das hügelige Gebiet des Dorfes gab es eine hohe Verdichtung von Wasserquellen, die es ermöglichten, bis in das 20. Jahrhundert mehrere Mühlen anzutreiben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1800 hatte die Stadt 218 Wohnhäuser, zwanzig Mühlen, zwei Kirchen, drei öffentlichen Gebäude und 1.264 Einwohner, unter denen sich neben anderen Gewerbetreibenden auch 31 Leinweber befanden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne