Definicje „Regal“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Re·ga̱l <-s, -e>

Gestell zur Aufbewahrung von Dingen

ein Regal für Bücher/Gläser/Spielzeug

■ -brett, -fläche, Bücher-, Holz-, Keller-, Wand-

Przykładowe zdania ze słowem Regal

an einem Regal zimmern

ein spezielles Regal für Weinflaschen

ein Buch ins Regal zurückschieben

Die CD kommt ins Regal.

den Staub vom Regal pusten

die Bücher im Regal umräumen

ein Regal mit Büchern füllen

ein Regal/einen Sarg zimmern

ein Regal/ein Gerüst aufstellen

Wir haben das Regal selbst geschreinert.

Das Regal ist mit Büchern angefüllt.

die Teile des Regals/ein Regal zusammenschrauben

die Anordnung der Bücher im Regal

Dahinten im Regal musst du nachschauen!

Ich meine das Regal in der Küche.

Die Vase fällt vom Regal und zerspringt.

Das Regal reicht fast nicht mehr aus.

Er sägt die Bretter für das Regal.

eine Aussparung (im Regal) für die Kabel

ein Regal für Bücher/Gläser/Spielzeug

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele dieser Zutaten wurden in die zeitgenössische Küche aufgenommen und finden sich bisweilen auf den Speisekarten von Restaurants und Cafés oder den Regalen von Supermärkten.

de.wikipedia.org

Auch fügen sich die Buchrücken im Regal zum horizontalen Schriftzug anders zusammen.

de.wikipedia.org

Die noch heute erhaltenen Reste der Nischen belegen wenigstens ein zweites Geschoss für die Unterbringung der Regale.

de.wikipedia.org

So durften keine Regale in der Raummitte aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Aber auch in manuell bedienten Lägern können Beschädigungen der Regale nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe königlicher Regalien und ausländischer vor allem französischer Unterstützungszahlungen konnte das skandinavische Land eine große schlagkräftige Armee aufbauen.

de.wikipedia.org

Seine Möbel sind alles Unikate (Tisch, Stuhl, Regal, Bett).

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich in der peniblen Regelung der Regalien, der königlichen Herrschaftsrechte.

de.wikipedia.org

Sollte dies im Einzelfall nicht möglich sein, muss der Standsicherheitsnachweis für das Regal unter Berücksichtigung der Reparaturmaßnahme überprüft und schriftlich dokumentiert werden.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeugeinrichtungen bestehen aus Regalen und Schränken mit herausnehmbaren Elementen, zum Beispiel Sichtlagerkästen, Servicekoffer und Trageboxen.

de.wikipedia.org