Definicje „Schätzung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Schạ̈t·zung <-, -en>

das Schätzen1 2

Przykładowe zdania ze słowem Schätzung

die durch die Zensoren vorgenommene Schätzung

etwas nach Schätzung oder nach einem bestimmten Maß abmessen oder zuteilen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erstellung eines Produktionsplans folgt dem Absatzplan und basiert auf der Schätzung des Absatzes je Land oder Absatzmarkt entsprechend der gewählten Produktaggregation.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel des radioaktiven Caesium-Fallouts (nach anderen Schätzungen mehr) betraf das heutige weißrussische Schutzgebiet, das nur mit Sondergenehmigung betreten werden darf.

de.wikipedia.org

Dort sagten sie etwa ohne konkrete Zeitangabe, aber mit den Schätzungen „zwei Wochen, zwei Monate oder zwei Jahre“ den größten Crash aller Zeiten voraus.

de.wikipedia.org

Die Leistung soll laut Schätzung „über 500 PS“ betragen.

de.wikipedia.org

Einer Schätzung von 2006 zufolge hat sie 274.992 Einwohner.

de.wikipedia.org

Den Schätzungen zufolge stieg die Zahl der Einwohner 2013 wieder leicht auf 31.304 an.

de.wikipedia.org

Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden für ein neues Automodell aufgerufen und neue Arbeitsabläufe ausgearbeitet mit anfänglichen Schätzungen für die noch nicht dokumentierten Teile und Abläufe.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt der Finanzplan, der eine Schätzung der notwendigen finanziellen und personellen Ressourcen (Plankosten) und der erwarteten Umsatzerlöse enthält, damit die Wirtschaftlichkeit der Investitionsausgabe beurteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Schätzungen des zweiten Jahresviertels 2006 beliefen sich auf 3,7 Prozent.

de.wikipedia.org