Definicje „Schneckenhaus“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Schnẹ·cken·haus <-es, Schneckenhäuser>

aus Kalk bestehendes, spiralförmiges Gebilde, das manche Schnecken auf dem Rücken tragen

sich in sein Schneckenhaus zurückziehen pot. (sich von anderen Menschen zurückziehen)

Przykładowe zdania ze słowem Schneckenhaus

sich in sein Schneckenhaus zurückziehen pot. (sich von anderen Menschen zurückziehen)

so, dass etwas wie ein Schneckenhaus geformt ist; spiralförmig

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die überlebenden Larven verbleiben die nächsten 28 Tage überwiegend im Meeresboden, sie nutzen in dieser Zeit leere Schneckenhäuser als Schutz.

de.wikipedia.org

Zumindest eine im Labor gehälterte Drilus-Larve fraß aber hintereinander acht Schneckenindividuen, jeweils von einer Häutung (im leergefressenen Schneckenhaus) gefolgt.

de.wikipedia.org

In freier Natur geschieht dies über mineralhaltigen Boden, Knochen oder Schneckenhäuser.

de.wikipedia.org

Sie entwickeln sich zu kleinen Krebsen, suchen sich Schneckenhäuser und verlassen dann als subadulte Landeinsiedlerkrebse wieder das Meer, um an Land zu leben.

de.wikipedia.org

Das wie ein Schneckenhaus geformte Dach schraubt sich zwölf Meter in die Höhe.

de.wikipedia.org

Als symbolisches Bild formte sich das Modell des Schneckenhauses.

de.wikipedia.org

Auf Nachfrage in einem Interview im Falter begründete er dies damit, er könne nicht von anderen Transparenz einfordern, sich selber aber ins Schneckenhaus zurückziehen.

de.wikipedia.org

Das scheint auch nötig, denn sie braucht weitaus mehr Mut als er, um das Schneckenhaus ihrer Einsamkeit zu verlassen.

de.wikipedia.org

Das Schneckenhaus ist mit fünf spiraligen Reihen gerundeter Knoten skulpturiert, von denen die beiden oberen am meisten hervorragen.

de.wikipedia.org

Letztendlich findet die Verpuppung auch in einem Schneckenhaus statt.

de.wikipedia.org