Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Verspätung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ver·spä̱·tung <-, -en>

Przykładowe zdania ze słowem Verspätung

Die Zehn hatte wieder Verspätung.
Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
Die (Linie) Fünf hatte wieder Verspätung.
Der Frühling kommt diesmal mit Verspätung.
Das Flugzeug landete mit mehrstündiger Verspätung.
Die (Linie) Zwei hatte wieder Verspätung.
Das Flugzeug hatte ganze zwei Stunden Verspätung.
Der Zug hat voraussichtlich 10 Minuten Verspätung.
Der Zug hat leider dreißig Minuten Verspätung.
Der Zug hat die Verspätung wieder eingeholt.
Die Maschine aus Los Angeles hatte eine Stunde Verspätung.
Muss der Zug gerade heute so viel Verspätung haben?
Wir versuchen herauszufinden, wer für die Verspätung zuständig ist.
Warum kommst du erst jetzt? – Weil der Bus Verspätung hatte.
Der Zug hatte Verspätung. Deswegen war ich fünf Minuten später im Büro.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der erste Zug auf der Strecke war ein Lokalzug, der mit einigen Minuten Verspätung unterwegs war.
de.wikipedia.org
Kommt es zur Verspätung eines zubringenden Transportmittels, kann dadurch das nachfolgende pünktliche Haupttransportmittel nicht mehr erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Verspätung ist eine negative Abweichung von der Pünktlichkeit.
de.wikipedia.org
Allerdings waren im Jahr 2017 93,8 % der S-Bahnen pünktlich (Verspätung unter 3,59 Minuten), während es im Jahr 2016 noch 95,1 % waren.
de.wikipedia.org
Das letzte Mixtape erschien mit einigen Monaten Verspätung, da die Band mit der Produktion ihrer neuen EP beschäftigt war.
de.wikipedia.org
Trotz des schrecklichen Vorfalls betrug die Verspätung des Zuges angeblich nur eine Stunde.
de.wikipedia.org
Ein glücklicher Umstand verhinderte dabei eine größere Katastrophe: Der Zug hatte Verspätung.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.
de.wikipedia.org
94 Prozent der Züge hatten weniger als fünf Minuten Verspätung.
de.wikipedia.org
Die Reisenden setzen gemeinsam die Strecke instand, der Zug erreicht die nächste Station mit 30 Stunden Verspätung.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verspätung" w innych językach

Definicje "Verspätung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne