Definicje „Vorschub“ w Słownik ortografii niemieckiej

Vo̱r·schub

jemandem/einer Sache Vorschub leisten (Hilfe dafür geben, dass sich etwas (Negatives) entwickelt)

Unsauberkeit leistet der Ausbreitung von Krankheit Vorschub.

Przykładowe zdania ze słowem Vorschub

jemandem/einer Sache Vorschub leisten (Hilfe dafür geben, dass sich etwas (Negatives) entwickelt)

Unsauberkeit leistet der Ausbreitung von Krankheit Vorschub.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine wichtige kinematische Größe ist dagegen der Vorschub, also die Strecke, die das Werkzeug pro Umdrehung in Vorschubrichtung zurücklegt, angegeben meist in mm/Umdrehung.

de.wikipedia.org

Je nach Vorschub konnte ihr Abstand von der Schneidkante in mehreren Stufen eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Rauheit ist beim Drehen umso geringer und damit besser, je größer der Spitzenradius des Werkzeuges und je geringer sein Vorschub ist.

de.wikipedia.org

Man brachte die Regulateur-Bohrmaschinen heraus, die selbsttätigen Vorschub hatten.

de.wikipedia.org

Wäre sie zu groß, würde sie nicht dicht abschließen und der Karies Vorschub leisten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden Spielfreiheit für den Vorschub erreicht und ungewollte Schlittenbewegungen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Mit steigendem Vorschub wird der Spanungsquerschnitt größer und somit die Breite des abgetrennten Spanes.

de.wikipedia.org

Bei einem Vorschub von 50 mm/s entspricht demnach ein Millimeter, also in Schreibrichtung, 0,02 s und in der Höhe 0,1 mV.

de.wikipedia.org

Seine defensive Grundhaltung hatte zudem in der französischen Armee dem Defätismus Vorschub geleistet.

de.wikipedia.org

Das Heimstätten-Gesetz leistete dem Betrug Vorschub und führte zu zahllosen Konflikten zwischen Indianern und Siedlern, in denen die Gerichte meist zugunsten der letzteren entschieden.

de.wikipedia.org