Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Wucht“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Wụcht <-> bez l.mn.

I . wụch·ten CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . wụch·ten CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Wucht

die Wucht des Aufpralls
mit voller Wucht
mit geballter Kraft/Wucht
jemand/etwas ist eine Wucht pot. (jd oder etwas ist sehr toll)
jd knallt etwas (irgendwohin) pot. mit Wucht irgendwohin werfen
Mit unverminderter Wucht schlugen die Wellen gegen den Kai.
Das Wasser schlug mit großer Wucht über die Deiche.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wucht des Wassers riss den zweiten Personenwagen von den Gleisen und trug ihn zehn Meter landeinwärts.
de.wikipedia.org
Dieser könne in seiner Wucht die Auswirkungen des zur Zeit des Interviews aktuellen Eyjafjallajökull-Ausbruchs um ein Mehrfaches übertreffen.
de.wikipedia.org
Die Wucht der Explosion hinterließ einen neun Meter tiefen Krater, in den ein Bus hineinstürzte.
de.wikipedia.org
Damit konnten die Krieger bis zu faustgroße Steine über große Entfernungen zielgenau und mit großer Wucht abschießen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird, sofern nicht bereits von der Wucht des Zusammenpralls, durch einen anschließenden Biss in den Nacken beziehungsweise Hinterschädel getötet.
de.wikipedia.org
Durch die Wucht des Aufpralls wurden die Treppen und Leitern größtenteils weggerissen, doch der Mannschaft gelang es trotzdem, die meisten Passagiere an Deck zu bringen.
de.wikipedia.org
In diesem Moment wird er mit tödlicher Wucht von einem Bierkrug an der Stirn getroffen.
de.wikipedia.org
Doch das setzt HI nur die Zornesröte ins Gesicht, sodass er Glen mit voller Wucht niederschlägt und ihn von seinem Grundstück verjagt.
de.wikipedia.org
Seine Körperdrehung verleiht dem Schlag dabei zusätzliche Wucht.
de.wikipedia.org
Die Wucht des auftreffenden Wassers wurde zudem oft durch das Ausbringen von Wellenberuhigungsöl am Heck vermindert.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wucht" w innych językach

Definicje "Wucht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne