Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Zukünftige“ w Słownik ortografii niemieckiej

der/die Zu̱·künf·ti·ge <-n, -n> pot. żart.

die zukünftige Ehefrau oder der zukünftige Ehemann
Er hat den Eltern seine Zukünftige vorgestellt.

zu̱·künf·tig PRZYM. nieodm.

Przykładowe zdania ze słowem Zukünftige

die zukünftige Ehefrau oder der zukünftige Ehemann
seine zukünftige Ehefrau (die Frau, die er heiraten wird)
die zukünftige Entwicklung der Stadt
ein (fortschrittlicher) Mensch, der bestimmte zukünftige Entwicklungstendenzen erkennt und durch eigene Pläne zu beeinflussen oder voranzubringen versucht
Er hat den Eltern seine Zukünftige vorgestellt.
eine Literaturgattung, in der es um zukünftige Gesellschaftsformen geht (und in der meist bahnbrechende wissenschaftlich-technische Entwicklungen vorkommen)
ein Geschäft, bei dem man auf Gewinne durch zukünftige Veränderungen von Preisen hofft
so, dass es für eine zukünftige Entwicklung sehr wichtig ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses wurde mit der Neubaustrecke, über die zukünftige Trasse einer Umfahrungsstraße, verbunden.
de.wikipedia.org
Als zukünftige Nutzung stehen Büros und Lofts in Aussicht.
de.wikipedia.org
Der Demonstrator hat dabei eine Größe, die bereits zukünftige Anwendungsfälle abdeckt und hat im Jahre 2016 bereits eine erfolgreiche Heißlaufkampagne durchlaufen.
de.wikipedia.org
Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.
de.wikipedia.org
Damit könnten unter der Oberfläche verstecktes Wassereis oder mögliche Quellen für Spurengase gefunden werden, die einen Einfluss auf zukünftige Landestellen haben könnten.
de.wikipedia.org
Die meisten Träume sind verworren und rätselhaft, weil sich in ihnen Eindrücke von Vergangenem, Gegenwärtigem und Zukünftigem vermischen, wobei das Zukünftige das Undeutlichste ist.
de.wikipedia.org
Die zukünftige Ehefrau bedankte sich bei ihren Eltern und Geschwistern für die vergangenen Jahre.
de.wikipedia.org
Die Parteien einigen sich durch eine Schiedsklausel im Hauptvertrag oder in einer separaten Schiedsvereinbarung darüber, zukünftige Streitigkeiten aus einem bestimmten Rechtsverhältnis nicht vor staatlichen Gerichten, sondern vor einem Schiedsgericht beizulegen.
de.wikipedia.org
Projekte dieser Art sollen dazu beitragen, dass Journalisten, „Seiteneinsteiger“, zukünftige Redakteure und andere beruflich Interessierte ihre journalistische Kompetenz verbessern können.
de.wikipedia.org
Der zukünftige bemannte Bomber musste sein Ziel vielmehr tieffliegend erreichen, um dem Radar zu entgehen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zukünftige" w innych językach

Definicje "Zukünftige" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne