Definicje „abgedrehte“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạb·dre·hen CZ. z dop. jd dreht etwas ab

1.

eine Armatur betätigen, damit etwas nicht mehr austreten kann

das Gas/das Wasser/den Wasserhahn abdrehen

2. ≈ herausdrehen

etwas, das durch Drehen irgendwo befestigt wurde, wieder abnehmen

eine Schraube abdrehen

3.

einen Film oder Szenen für einen Film drehen

Die Szene im Park haben wir schon abgedreht.

II . ạb·dre·hen CZ. bez dop.

jd dreht ab LOT., NAUT. den Kurs ändern

Das Flugzeug/Schiff dreht ab.

ạb·ge·dreht <abgedrehter, am abgedrehtesten> PRZYM.

1. pot. ≈ verrückt, übermütig

eine total abgedrehte Idee

Unser neuer Nachbar verhält sich oft etwas eigenartig. Er scheint ein abgedrehter Typ zu sein.

2. nieodm. FILM

fertig gedreht

die bereits abgedrehten Passagen

Przykładowe zdania ze słowem abgedrehte

eine total abgedrehte Idee

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die vielen Reststücke wie abgedrehte Zapfen und halbfertige Produkte zeigen eine systematische Holzwahl für die jeweiligen Objekte.

de.wikipedia.org

Mit Schneidelinien können abgedrehte Wurststränge in Portionswürstchen vereinzelt werden.

de.wikipedia.org

Der bereits abgedrehte Teil von Die Erfindung der Liebe wurde beibehalten und durch einen zweiten Handlungsstrang ergänzt.

de.wikipedia.org

Ein typisches Schadensbild bei Segelflugzeugen ist eine durch Torsionskraft hinter den Tragflächen beschädigte oder abgedrehte Rumpfröhre.

de.wikipedia.org

Durch den Schwefelanteil werden beim Elektropolieren abgedrehte Flächen aufgeraut.

de.wikipedia.org

Der 1993 abgedrehte Splatterfilm handelt von Vampiren, die eine Kleinstadt terrorisieren.

de.wikipedia.org