Definicje „abgerechnet“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·ge·rech·net PRZYM.

I . ạb·rech·nen CZ. z dop.

1.

jd rechnet etwas (von etwas C.) ab

≈ abziehen, subtrahieren die Kosten von den Einnahmen abrechnen

2.

jd rechnet ab

GOSP. (finanziell) Rechenschaft ablegen, indem man eine Schlussrechnung vorlegt

Am Jahresende wird abgerechnet.

II . ạb·rech·nen CZ. bez dop.

jd rechnet (mit jdm) ab pot. jdn wegen eines Vergehens zur Rechenschaft ziehen

Mit dir werde ich noch abrechnen!

Przykładowe zdania ze słowem abgerechnet

Am Jahresende wird abgerechnet.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist in der ambulanten Pflege schon länger üblich, hier erfolgt die Übernahme der medizinisch notwendigen Pflege auf Verordnungsschein und wird mit der Krankenkasse abgerechnet.

de.wikipedia.org

Wenn alle Karten liegen, werden diese aufgedeckt und in der Reihenfolge der Geflügelhöfe abgerechnet.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit wird nach der Zeitgebühr, § 13 StBVV abgerechnet.

de.wikipedia.org

Die Nutzung des Systems erfordert eine Registrierung, da die anfallenden Kosten über das Girokonto abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

In dieser Einheit werden vor allem Strom-, aber auch Heizwärmekosten abgerechnet und mit Messeinrichtungen wie dem Stromzähler oder Wärmezähler erfasst.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden alle Ansagen und Prämien separat abgerechnet.

de.wikipedia.org

Alle Geld- und Ruhmgewinne werden auf der entsprechenden Zählleiste am Spielfeldrand abgerechnet.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurden bei einem internationalen Transport die Transportkosten nach einem Schlüssel abgerechnet, auf den die Bahnverwaltungen keinen direkten Einfluss nehmen konnten.

de.wikipedia.org

So kann die Leistung 30201 (Chirotherapeutischer Eingriff) nur abgerechnet werden, wenn der Arzt die entsprechende Weiterbildung besucht hat.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet das Silber, das gegenüber dem Landesherren abgerechnet werden musste, wovon in den Archiven entsprechende Unterlagen vorhanden sind.

de.wikipedia.org