Definicje „ableitet“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạb·lei·ten CZ. z dop.

1.

jd leitet etwas ab

in eine andere Richtung leiten

Strom/Wasser ableiten

2.

jd leitet etwas (aus etwas C.) ab

gedanklich aus etwas folgern

aus einer Regel weitere Formeln ableiten

II . ạb·lei·ten CZ. z 'sich'

etwas leitet sich (aus/von etwas C.) ab (auf etwas zurückzuführen sein)

Das Wort „Fenster“ leitet sich von dem lateinischen Wort „fenestra“ ab.

Przykładowe zdania ze słowem ableitet

Mittel, das überschüssiges Wasser aus den Körperzellen ableitet

ein Gerät, das in der Küche die Dünste1 vom Herd ableitet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2,4,6-Triiodphenol ist eine aromatische Verbindung, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Iodbenzol ableitet.

de.wikipedia.org

Entscheidend sei für ihn, dass sich Männerpolitik „vom tatsächlichen Bedarf der Männer her“ ableitet.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Modells steht der Kaiser (), der seine Legitimation als Alleinherrscher der Welt () von einem ihm übertragenen Mandat des Himmels ableitet.

de.wikipedia.org

Die Würger scheiden die unverdaulichen Reste verzehrter Beutetiere (Haare, Knochen, Federn, Chitinteile von Insekten) in Form kleiner Speiballen (Gewölle) aus, wovon sich ihr Name ableitet.

de.wikipedia.org

Das Sachwertverfahren geht grundsätzlich vom inneren Wert des bebauten Grundstücks aus, welcher sich aus der Substanz ableitet.

de.wikipedia.org

Die Fluorbenzaldehyde bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzaldehyd als auch vom Fluorbenzol ableitet.

de.wikipedia.org

Der See liegt auf Seehöhe in einem Kar östlich unterhalb der Dreibrüderkogel (, &), von denen sich auch sein Name ableitet, und westlich des Salzofen ().

de.wikipedia.org

Ab dem 17. Jahrhundert wird die Mühle auch als Grundmühle bezeichnet, woher sich ihre heutige Adresse ableitet.

de.wikipedia.org

Die zweite Erklärung ist, dass der Name Davor sich aus den Davorien ableitet.

de.wikipedia.org

Es beruht darauf, dass ein metastasierter Tumor zum ersten Lymphknoten, dem Wächterlymphknoten, hin seine Lymphe ableitet.

de.wikipedia.org