Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „abtrennen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·tren·nen CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem abtrennen

etwas am Querfalz entlang abtrennen
mit einer Klemme abtrennen oder unterbrechen
jdm durch einen Schuss ein Körperteil abtrennen
jd sondert jdn/etwas von jdm/etwas podn. (ab)trennen
den Stamm (eines Baumes) oberhalb der Erde abtrennen
einen Ast mit einem Schitt vom Baum abtrennen
Die Bestellkarte lässt sich an der Perforation leicht abtrennen.
jdn oder sich durch Abtrennen einzelner Körperteile schwer verletzen und entstellen
jd knipst etwas ab pot. mit einer Zange etwas Kleines abtrennen
eine Karte, die man von etwas abtrennen kann, z.B. die Bestellkarte an einer Werbesendung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Staubkorn gilt als „abgetrennt“, wenn die Haftkräfte größer sind als die Strömungskraft des Gases.
de.wikipedia.org
Lediglich die linken Extremitäten haben nach Fundlage beim Einschlag aus der Maschine geragt und wurden beim Aufschlag abgetrennt.
de.wikipedia.org
Notwendige Relativsätze werden nicht durch ein Komma oder eine Sprechpause vom Hauptsatz abgetrennt.
de.wikipedia.org
Das nicht eingewölbte Mittelschiff wird durch fünf Arkaden von den Seitenschiffen abgetrennt.
de.wikipedia.org
Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.
de.wikipedia.org
Der Ortskern der Gemeinde liegt rund drei Kilometer entfernt und wird durch ein Waldgebiet vom Haltepunkt abgetrennt.
de.wikipedia.org
Als nächstes werden die Mondlandefähre und das Servicemodul abgetrennt, bevor die Kommandokapsel in die Erdatmosphäre eintaucht.
de.wikipedia.org
Das schon vorhandene Methan stört dabei nicht, wohl aber Spuren von Schwefelwasserstoff, die für diese Nutzung abgetrennt werden müssen, etwa durch Aktivkohle.
de.wikipedia.org
In 56 Kilometern Höhe wurde er von der Rakete abgetrennt und erreichte eine Gesamtflughöhe von etwa 65 km.
de.wikipedia.org
1999 ließ die Kirchengemeinde unterhalb des Turms einen Raum abtrennen, der fortan für die Gemeinde für Kinder- und Seniorenarbeit genutzt wird.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abtrennen" w innych językach

Definicje "abtrennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne