Definicje „ausgebildetes“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·ge·bil·det PRZYM.

I . a̱u̱s·bil·den <bildest aus, bildete aus, hat ausgebildet> CZ. z dop.

1.

jd bildet jdn aus

eine Ausbildung geben

Lehrlinge/Informatiker ausbilden

jemanden zum Tischler ausbilden

seine Stimme ausbilden lassen

2.

etwas bildet etwas aus

etwas herausbilden

Blüten/Kiemen ausbilden

II . a̱u̱s·bil·den <bildest aus, bildete aus, hat ausgebildet> CZ. z 'sich'

etwas bildet sich aus (entstehen)

Gliedmaßen bilden sich aus.

▶ Ausbildung

Przykładowe zdania ze słowem ausgebildetes

gut ausgebildetes Personal haben

in Form eines Satteldachs ausgebildetes Dach

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhle ist ein stark zerklüftetes, weit verzweigtes und in mehreren Etagen ausgebildetes Spaltengangsystem im Dolomit mit hallen- und kammerartigen Raumerweiterungen.

de.wikipedia.org

Dafür hatte das Studio ein sehr gut ausgebildetes Personal, das oft Pionierarbeit leistete und durch Knobeln und Tüfteln vieles selbst verbessern musste.

de.wikipedia.org

Ein korrekt nach den Prinzipien der klassischen Reitkunst ausgebildetes Pferd kann zum Lösen auch ausgesessen werden.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen Hähnchen und Hühnchen fällt leichter als beim Kloakensexen und ist billiger, da es kein so gut ausgebildetes Personal erfordert.

de.wikipedia.org

Durch die Bündelung wird eine professionelle Handhabung gerade der seltener erforderlichen Aufgaben wie Katastrophenschutz oder Seuchenvorsorge durch ausgebildetes Personal gewährleistet und organisatorisch erleichtert.

de.wikipedia.org

Histologisch zeigen sich zudem ein gering ausgebildetes sarkoplasmatisches Retikulum sowie kleinere Zisternen als in Skelettmuskelzellen.

de.wikipedia.org

Ein gut ausgebildetes stehendes Heer war für den Herzog daher unerlässlich, jedoch drängten ihn die württembergischen Landstände in Friedenszeiten auf Zusatzabgaben zu verzichten.

de.wikipedia.org

Natürlich hat ein gut ausgebildetes ruhiges Pferd einen positiven Einfluss auf die Gesamtbewertung.

de.wikipedia.org

Es setzt ein ausgebildetes, gehorsames und verkehrssicheres Pferd voraus, fördert aber auch dessen Selbständigkeit und erlaubt dem Reiter dadurch die intensivste „Zwiesprache“ mit seinem Reittier.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche verfügte über genügend ausgebildetes Personal, das lesen und schreiben konnte; die Bischofskirchen stellten außerdem Truppenkontingente.

de.wikipedia.org