Definicje „ausgestrahlte“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·strah·len CZ. z dop. jd strahlt etwas aus

1.

senden

ein Programm/ein Konzert ausstrahlen

2.

ein Gefühl vermitteln

Ruhe/Gelassenheit ausstrahlen

Wärme/Kälte ausstrahlen

▶ Ausstrahlung

Przykładowe zdania ze słowem ausgestrahlte

von einer Lichtquelle ausgestrahlte elektromagnetische Welle

ein Hinweis auf später ausgestrahlte Sendungen

zum zweiten oder wiederholten Male ausgestrahlte Sendung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die in 45-minütigen Episoden ausgestrahlte Sendung beschäftigt sich mit dem immer mehr aufkommenden Trend der Ratgeberbücher.

de.wikipedia.org

Besonderer Beliebtheit erfreute sich ihre jeweils zum Programmschluss ausgestrahlte Sendereihe Erotisches zur Nacht, in der sie Geschichten, Lieder und Gedanken zum Thema präsentierte.

de.wikipedia.org

So moderierte sie von 2013 bis 2017 die auf RTL ausgestrahlte Live-Show Die 2 – Gottschalk & Jauch gegen alle.

de.wikipedia.org

Eine im Fernsehen ausgestrahlte Aufklärungskampagne der Polizei führt zu wiederholten Übergriffen gegen Unschuldige, aber nicht zur Ergreifung des Täters.

de.wikipedia.org

Die Niedriggewinnantenne war ungerichtet (omnidirektional), so dass die ausgestrahlte Leistung, die die Erde erreicht, sehr stark mit zunehmender Entfernung abfällt.

de.wikipedia.org

Da die jeweils an Donnerstagen um 19:30 Uhr ausgestrahlte Sendung auch von vielen Kindern gesehen wurde, gab es in der ersten Sendungshälfte ein spezielles Segment für jüngere Zuschauer.

de.wikipedia.org

Die ausgestrahlte Lichtmenge ist direkt proportional zur absorbierten Energie.

de.wikipedia.org

Das in niederländischer Sprache ausgestrahlte Programm umfasst lokale, regionale und internationale Nachrichten, Diskussionen, Kulturnachrichten und Verbraucherinformationen.

de.wikipedia.org

Es war das erste in zahlreichen Ländern der Welt per Satellit live ausgestrahlte Konzert eines Soloentertainers und machte ihn endgültig zum internationalen Superstar.

de.wikipedia.org

Der im Fernsehen ausgestrahlte Trailer (Fernsehspot) stimmt mit den für den Film verwendeten Synchronsprechern überein.

de.wikipedia.org