Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „befreit“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·fre̱i̱·en <befreist, befreite, hat befreit> CZ. z dop. jd befreit jdn (von etwas C.)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem befreit

von der Gerichtsbarkeit eines Zentgerichtes befreit
Nach zehn Tagen wurden die Entführten befreit.
Ich bin von Zuzahlungen bei Rezepten befreit.
jd oder etwas befreit jdn von etwas Unangenehmen
so, dass das Blut von Schlacken befreit wird
Dieses Medikament hat mich von meinem lästigen Husten befreit.
Er wurde von der Teilnahme an der Konferenz befreit.
etwas läutert jdn podn. etwas befreit jdn von Charakterschwächen oder schlechten Eigenschaften
Die verängstigten Tiere wurden aus ihren engen Käfigen befreit.
jd befreit sich plötzlich mit viel Kraft von jdm oder etwas
Um vom Sport befreit zu werden, musste ich dem Sportlehrer ein ärztliches Attest vorlegen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Bewohner waren mit Ausnahme von Forstarbeit von Frondiensten befreit.
de.wikipedia.org
Ausnahmsweise sind jedoch einige Formen der Selbstversicherung von der gesetzlichen Versicherungsaufsicht befreit.
de.wikipedia.org
Das Generatorgas musste anschließend noch von seinen unbrennbaren Bestandteilen (Wasserdampf und Kohlenstoffdioxid) weitgehend befreit werden, um einen befriedigenden Heizwert zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die große Zahl von Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen in den Barackenlagern wurde befreit.
de.wikipedia.org
Immerhin schafften es mehr als 60 Mann, festgeklammert an Trümmerteile, das Ufer zu erreichen, 40 weitere wurden am nächsten Tag aus der Takelage befreit.
de.wikipedia.org
Solange der Imker allerdings nur selbstgewonnene Erzeugnisse seiner Imkerei vertreibt, ist er vom Erfordernis einer Reisegewerbekarte befreit (Abs.
de.wikipedia.org
Außerdem ist er als befreiter Betreuer von einigen Formerfordernissen befreit, beispielsweise der Rechnungslegungspflicht.
de.wikipedia.org
Finist kann befreit werden und sie erkämpfen sich einen Weg in die Freiheit.
de.wikipedia.org
Der Heizer wurde in der Lokomotive eingeklemmt und musste mit Schneidbrennern befreit werden.
de.wikipedia.org
Er befreit es von diesen und wird dort zum König erkoren.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "befreit" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne