Definicje „beikommen“ w Słownik ortografii niemieckiej

be̱i̱·kom·men <kommst bei, kam bei, ist beigekommen> CZ. z dop.

1.

jd kommt jdm irgendwie bei

jdm gewachsen sein und sich ihm gegenüber durchsetzen können

Er konnte seinem Gegenüber nur schwer beikommen.

2. ≈ lösen

jd kommt etwas irgendwie bei

mit einer Sache fertigwerden können

Sie versuchte dem Problem auf eine andere Weise beizukommen.

Przykładowe zdania ze słowem beikommen

Er konnte seinem Gegenüber nur schwer beikommen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem man ihnen militärisch nicht hatte beikommen können, wurde den Beduinenclans ihre traditionelle Zerstrittenheit untereinander und Bestechlichkeit zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

In der klinischen Praxis hatte sich herausgestellt, dass man mit der Reduktion auf wenige Diagnose- und Therapiekategorien der komplexen Realität der Krankheiten nicht beikam.

de.wikipedia.org

Im abgelegenen Hotel kommt es wiederholt zu Attacken der Zombies, denen man einfach nicht beikommen kann.

de.wikipedia.org

Außerdem versucht sie verzweifelt, Kapazitäten aufzutreiben, die der tödlichen Krankheit doch noch beikommen können.

de.wikipedia.org

Mit Vernunftgründen könne man dem manichäischen Dualismus nicht beikommen, vielmehr müsse man zum christlichen Offenbarungsglauben Zuflucht nehmen, um ihn abzuweisen.

de.wikipedia.org

Sie konnten mit so wenigen Soldaten der russischen Übermacht nicht beikommen.

de.wikipedia.org

Der zweite Schwerpunkt betrifft die Lebensmittelsicherheit, der in der öffentlichen und politischen Diskussion enorme Bedeutung beikommt.

de.wikipedia.org

Der analytisch-rationalen Zergliederung der Welt glaubte er, mit „Ganzheit“ der Anschauung beikommen zu können.

de.wikipedia.org

Auch durch sein akribisches Registrieren der Geschehnisse kann er der Wirklichkeit nicht länger beikommen.

de.wikipedia.org

Dem liegt die Annahme zugrunde, dass dem Konsum in der heutigen Gesellschaft ein hoher Stellenwert beikommt und ein Verzicht dementsprechend seitens des Täters als Übelszufügung empfunden wird.

de.wikipedia.org