Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „edlem“ w Słownik ortografii niemieckiej

E̱del- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete als hochwertig gilt, weil es sich aufgrund besonderer Eigenschaften oder Einstellungen von anderem der gleichen/ähnlichen Art abhebt
■ -absteige, -distel, -druck, -fäule, -fisch, -holz, -kastanie, -katze, -marder, -nelke, -nuss, -nutte, -pilz, -stahl, -tanne, -weiß, -ziege

e̱del PRZYM.

2. ≈ kostbar, teuer

wertvoll
ein edler Pelzmantel

Przykładowe zdania ze słowem edlem

eine Dame von edlem/vornehmem Geblüt
Speisen und Getränke (in edlem Rahmen) anbieten
Sie hat sich ein Kleid aus edlem Stoff gekauft.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der rundum mit edlem Holz getäfelt Raum endet an seiner Schmalseite mit einem Treppenpodest, von dessen Balustradengeländer dann beidseitig Treppenaufgänge in das Obergeschoss führen.
de.wikipedia.org
TV Spielfilm nannte den Film eine „Geschichtslektion mit edlem Auftritt“.
de.wikipedia.org
Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Nordwand der Anlage befindet sich ein Steinbruch, wo der Legende nach Gefangene von edlem Geblüt enthauptet wurden.
de.wikipedia.org
Im frühen Mittelalter wurde die Eucharistie meist in einer Pyxis, einer Dose aus edlem Holz, Elfenbein oder Metall, die mit einem Kreuz auf dem Deckel versehen war, verwahrt.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände sind mit hoher Holztäfelung versehen, welche aus edlem rotem Holz indischer Herkunft gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Die zweireihig zum Altar hin angeordneten Kirchenbänke sind wie die Sedilien einfach gehalten und aus edlem Holz hergestellt.
de.wikipedia.org
Bei der Soutane der Kleriker ist es ein breites Band aus edlem Stoff in den Würdefarben.
de.wikipedia.org
Das Burgfräulein erwartete ihn, bekleidet mit edlem Gewand.
de.wikipedia.org
Die Auslandsniederlassungen widmen sich als Zielgruppe den japanischen Touristen, denen in Innenstadtlagen der für diese interessanten Metropolen jeweils eine Auswahl an landestypischen Artikeln und Souvenirs in edlem Ambiente feilgeboten wird.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne