Definicje „anbieten“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> CZ. z dop.

1.

jd bietet jdm etwas an

sagen, dass jd etwas haben kann

Wir haben ihm die Wohnung mehrfach angeboten.

Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?

2.

jd bietet etwas an

als Ware zum Verkauf bieten

Das Kaufhaus bietet auch Sportartikel an.

II . ạn·bie·ten <bietest an, bot an, hat angeboten> CZ. z 'sich'

jd/etwas bietet sich an (seine Dienste bieten)

sich jemandem als Fremdenführer anbieten

etwas bietet sich an (etwas ist eine sinnvolle oder vernünftige Möglichkeit)

▶ Anbieter, Anbieterin

Przykładowe zdania ze słowem anbieten

Rechtsberatung anbieten

etwas Hochprozentiges (= Schnaps) anbieten

Eis zum Dessert anbieten

Unterkünfte für Urlauber anbieten

jemandem einen Platz anbieten

Lehrgänge zum Maschinenschreiben anbieten

jemandem einen Drink anbieten

etwas zum Tausch anbieten

jemandem einen Tauschhandel anbieten

Rundflüge über Berlin anbieten

etwas zum Verkauf anbieten

jemandem das Du anbieten

erlesene Weine anbieten

herumgehen und jedem etwas anbieten

sich jemandem als Fremdenführer anbieten

jemandem seine Hilfe anbieten/verweigern

jdm etwas zu essen oder trinken anbieten

jd bietet etwas feil podn. zum Kauf anbieten

jemandem einen Drink aus der Hausbar anbieten

sich anbieten; gleich in den Sinn kommen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Schifffahrt betreibt die kanadische Küstenwache Kommunikationszentren, in denen verschiedene Serviceleistungen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Beide gemeinsam beobachten stets die Entwicklung der Aufnahmetechnik, um den neusten technischen Stand anbieten zu können.

de.wikipedia.org

Das Cabriolet wurde ab 1958 nicht mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Ballsportarten werden auch unter anderem Leichtathletik, Tanzen, Turnen und Gymnastik angeboten.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org

Snacks und Getränke werden in allen Kategorien angeboten.

de.wikipedia.org

Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.

de.wikipedia.org

Sie konzipierte den Studiengang Provenienzforschung, der seit dem Sommersemester 2011 angeboten wird.

de.wikipedia.org

Da ihr Vater seinen Arbeitsplatz verliert, muss sie sich Männern anbieten, um für den Unterhalt der Familie zu sorgen.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden ferngesteuerte Fahrzeuge, Boote und Flugzeuge in unterschiedlichsten Maßstäben konstruiert und angeboten.

de.wikipedia.org