Definicje „erlegt“ w Słownik ortografii niemieckiej

er·le̱·gen <erlegst, erlegte, hat erlegt> CZ. z dop.

jd erlegt etwas austr. (einen Geldbetrag) zahlen

er·le̱·gen

Part. Perf. von erliegen

Zobacz też erliegen

er·li̱e̱·gen <erliegst, erlag, ist erlegen> CZ. bez dop.

jd erliegt jdm/etwas podn. nicht mehr widerstehen können, besiegt werden

Er erlag schließlich ihrem Charme.

Sie erlagen der feindlichen Übermacht und ergaben sich.

einem Irrtum/einer Täuschung erliegen (sich irren oder täuschen (lassen))

einer Krankheit erliegen euf. (sterben)

er·le̱·gen <erlegst, erlegte, hat erlegt> CZ. z dop.

jd erlegt ein Tier (ein Tier töten)

Przykładowe zdania ze słowem erlegt

jd erlegt ein Tier (ein Tier töten)

jd erlegt jdm etwas auf (zu etwas verpflichten)

jd erlegt sich etwas auf (sich selbst abverlangen)

jd erlegt etwas austr. (einen Geldbetrag) zahlen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hat die Gebühr erlegt und das Schulzeugnis eingelegt.

de.wikipedia.org

2019 sollen noch weitere 40 bis 50 Tiere erlegt werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war dieses Gebiet besonders bekannt für zahlreiche Leoparden, doch wurden in den letzten Jahren etliche davon durch ausländische Jagdtouristen erlegt.

de.wikipedia.org

Mit Treibjagden wurden Hasen und Gabelböcke aufgescheucht und erlegt.

de.wikipedia.org

Der Jäger entgegnet, dass er den Mord damals aus Mitgefühl nicht ausgeführt und stattdessen ein Reh erlegt habe.

de.wikipedia.org

Knochenfunde und Höhlenmalereien aus der Steinzeit belegen, dass die Menschen damals häufig Pferde erlegt und gegessen haben.

de.wikipedia.org

Die Tiere, die bei dem metertiefen Sturz nicht gleich zu Tode kamen, waren durch ihr Verletzungen geschwächt und konnten von den wartenden Jägern erlegt werden.

de.wikipedia.org

Schneegänse wurden über Jahrhunderte hinweg ständig und regelmäßig erlegt.

de.wikipedia.org

An Tauschwaren führten sie wenig mit sich, nur einige Bärenfelle, Fleisch und hundert Gänse, die sie unterwegs mit dem Bogen erlegt hatten.

de.wikipedia.org

Am Fürstenhof aß man jedoch Hasen, Moorhühner, Reiher, Feldhühner, Hirsche, Rebhühner, Schnepfen, Wildenten und Wacholderdrosseln, welche die Fürsten zuvor bei Jagden selbst erlegt hatten.

de.wikipedia.org