Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „feindliche“ w Słownik ortografii niemieckiej

-feind·lich als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive

1.

drückt aus, dass es eine besonders negative Einstellung zu dem mit dem Erstglied Bezeichneten gibt
■ ausländer-, fortschritts-, frauen-, staats-

fe̱i̱nd·lich PRZYM.

2. WOJSK. ≈ gegnerisch

feindliche Truppen
ein feindlicher Angriff/Überfall

3. przen.

so, dass es keine guten Bedingungen bietet
feindliche Lebensbedingungen
eine feindliche Umwelt

lụ·ther·feind·lich, Lụ·ther-feind·lich PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem feindliche

feindliche Truppen
feindliche Lebensbedingungen
eine feindliche Stellung bestürmen
das siegreiche/feindliche Heer
eine feindliche Umwelt
der Kollegin feindliche Blicke zuwerfen
Hier herrscht eine feindliche Atmosphäre.
ein Schiff, das feindliche Schiffe erbeutet
die feindliche Stellung unter Beschuss nehmen
feindliche Angriffe auf die Hauptstadt starten
Das feindliche Heer belagert die Burg.
Die Truppen besetzten das feindliche Gebiet.
einen Gegner oder eine feindliche Handlung abwehren
Die Truppen fielen in das feindliche Territorium ein.
Sie nahmen nach erbittertem Kampf das feindliche Gebiet ein.
Der Einmarsch der Truppen (in das feindliche Gebiet) stand unmittelbar bevor.
ein Boot, das im flachen Wasser direkt die feindliche Küste anlaufen kann, um dort Truppen an Land abzusetzen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit werden feindliche Übernahmen oder Sperrminoritäten verhindert.
de.wikipedia.org
Die Zyprer hatten einen jährlichen Tribut von 7200 Dinaren zu zahlen und die Araber über feindliche Aktionen der Byzantiner zu informieren.
de.wikipedia.org
Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.
de.wikipedia.org
Diese fuhr in einem großen Bogen ungesehen um das feindliche Schiff herum und wartete im Schutze der Dunkelheit auf den Tanker.
de.wikipedia.org
Eine Schlachtschiff-Kampfgruppe wurde in Küstennähe vorausgeschickt, um feindliche Flucht- oder Angriffsversuche abfangen zu können.
de.wikipedia.org
Es wird zum Angriff geritten, und die gesamte Filmcrew gerät in feindliche Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Es bildete so einen geeigneten Schutzwall gegen feindliche Eindringlinge aus dem Osten.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 13 Standarten, der feindliche Tross und über 1000 Pferde erbeutet.
de.wikipedia.org
Die Schwadron des Rittmeister von dem Bussche warf überlegene feindliche Dragoner zurück, fing ihren Anführer und nahm zwei Kanonen.
de.wikipedia.org
Die Gruppierung speist Malware in das feindliche Netzwerk ein und aktiviert diese zu einem taktisch vorteilhaften Zeitpunkt, hierbei können mehrere Monate vergehen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne