Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „frisiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

fri·si̱e̱·ren CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

2.

jd frisiert etwas
GOSP. pot. pej. fälschen
eine Bilanz/Statistik frisieren

Przykładowe zdania ze słowem frisiert

immer gut frisiert sein
langes Haar, das in einer bestimmten Weise frisiert ist
Die Models müssen vor dem Fototermin noch frisiert werden.
die Art, wie die Haare1 geschnitten und frisiert sind
Geschäft, in dem den Kunden die Haare geschnitten und frisiert werden
Haar, das wie eine Welle frisiert ist und vom Kopf leicht nach oben absteht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Farbgebung schimmert das zum Mittelscheitel frisiertes Kopfhaar.
de.wikipedia.org
Für die Motoren gilt eine Limite von 50 Kubikzentimeter und sie dürfen nicht frisiert sein.
de.wikipedia.org
Er hingegen betritt die Kammer des Friseurs, der sich von seiner Liege herabbegibt, und verlangt, frisiert zu werden.
de.wikipedia.org
In der Serie hatte sie hellbraunes Haar, das meist zu Ringellocken frisiert war.
de.wikipedia.org
Beim O-icho-mage werden die Haare wie in Form eines Ginkgo-Blattes frisiert.
de.wikipedia.org
Die Schätzung wird solange frisiert, bis sie zur Erwartung passt.
de.wikipedia.org
Da eine Perücke nur begrenzt neu frisiert werden kann, haben sich einige Hersteller speziell auf diese modernen Bedürfnisse eingestellt.
de.wikipedia.org
Dank des Baukastensystems konnten die meisten Fahrzeuge schneller gemacht, „frisiert“ werden.
de.wikipedia.org
Das Haar der Frau ist sorgfältig frisiert; an den Seiten ist es nach innen eingeschlagen und über dem Nacken mit einem Band zusammengehalten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "frisiert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne