Definicje „gebauten“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ba̱u̱·en <baust, er baute, hat gebaut> CZ. z dop. jd baut etwas

1.

ein Gebäude oder eine Straße errichten

Die Regierung lässt eine neue Autobahn bauen.

2. ≈ fertigen

einen technischen Gegenstand nach einem Entwurf ausführen

Die Firma baut Maschinen für die Verpackungsindustrie.

II . ba̱u̱·en <baust, er baute, hat gebaut> CZ. bez dop.

jd baut (an etwas C.) (ein Haus errichten (lassen))

Wir müssen ziemlich sparen, weil wir bauen.

An diesem Bürokomplex wird schon seit letztem Jahr gebaut.

man kann auf ... bauen pot. (man kann sich auf ... verlassen)

ge·ba̱u̱t PRZYM. pot.

er ist gut gebaut/gutgebaut

sta·bi̱l·ge·baut, sta·bi̱l gebaut PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem gebauten

einen (ursprünglich für Automobile) gebauten Verbrennungsmotor für den Gebrauch in einem Motorboot einrichten

Er hat einen gut gebauten/muskulösen/gebrechlichen Körper.