Definicje „herzieht“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . he̱r·zie·hen <ziehst her, zog her, hat/ist hergezogen> CZ. z dop. +haben

1.

jd zieht etwas zu sich her

pot. näher zu sich ziehen

Er zog den Stuhl näher zu sich her.

2.

jd zieht etwas hinter sich her

etwas ziehend bewegen

den Schlitten hinter sich herziehen

II . he̱r·zie·hen <ziehst her, zog her, hat/ist hergezogen> CZ. bez dop. +sein

1.

jd zieht her

in der Nähe eine Wohnung nehmen

Er ist aus einem anderen Stadtteil hergezogen.

2.

jd zieht neben etwas C. her

neben/hinter/vor etwas laufen

Die Kinder zogen winkend neben dem Zirkuswagen her.

3.

jd zieht über jdn her

pot. pej. über jdn schlecht reden

Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.

Przykładowe zdania ze słowem herzieht

der Lichtkegel, den ein Komet hinter sich herzieht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Handlung beginnt mit einer Schimpftirade, in der der Politiker über sein Volk herzieht.

de.wikipedia.org

Das Lied habe jedoch keinen faschistischen Hintergrund, da Holt über die gesamte menschliche Rasse herzieht.

de.wikipedia.org

Diese Keule soll solche Ausmaße gehabt haben, dass er sie zeitweise auf einem Karren hinter sich herzieht.

de.wikipedia.org

Dieses vom Stator aufgebaute Magnetfeld bewirkt, je nachdem wie die Pole eingestellt sind, dass es den Rotor hinter sich herzieht oder vor sich herschiebt.

de.wikipedia.org

Der Zug wird angeführt von einem Mann, der bärbeißig an beiden Händen einen einachsigen Karren mit zwei kleinen Kindern hinter sich herzieht.

de.wikipedia.org

In dieser Landschaft reitet ein Mann, der hinter seinem Pferd einen am Boden liegenden, die Arme zum Himmel gerichteten Kartäuser herzieht.

de.wikipedia.org