Definicje „hochpumpen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ho̱ch·pu·schen CZ. z dop. pot.

vọll·pum·pen CZ. z dop.

ho̱ch·päp·peln CZ. z dop. pot.

a̱u̱s·pum·pen <pumpst aus, pumpte aus, hat ausgepumpt> CZ. z dop.

jd pumpt etwas aus (durch Pumpen ausleeren)

den Keller auspumpen

nach einer Vergiftung den Magen eines Patienten auspumpen

ho̱ch·klap·pen CZ. z dop.

ho̱ch·schwap·pen CZ. bez dop.

ạn·pum·pen <pumpst an, pumpte an, hat angepumpt> CZ. z dop.

jd pumpt jdn um etwas B. an pot. jdn bitten, dass er/sie einem Geld ausleiht

jemanden (um 5 Euro) anpumpen

Er braucht dringend Geld, aber seinen Vater kann er nicht schon wieder anpumpen.

ạb·pum·pen <pumpst ab, pumpte ab, hat abgepumpt> CZ. z dop.

jd pumpt etwas ab (Flüssigkeit mit einer Pumpe aus etwas entfernen)

Wasser aus einem überschwemmten Keller abpumpen

ver·pụm·pen CZ. z dop. pot.

a̱u̱f·pum·pen <pumpst auf, pumpte auf, hat aufgepumpt> CZ. z dop.

jd pumpt etwas auf (mit Luft füllen)

die Reifen/einen Ball aufpumpen