Definicje „kryminalista“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Kri·mi·na·lịst (Kri·mi·na·lịs·tin) <-en, -en>

Kriminalbeamter, Kriminalsachverständiger

die Kri·mi·na·lịs·tik <-> bez l.mn.

die Wissenschaft von der Verhütung und Aufklärung von Verbrechen

kri·mi·na·lịs·tisch PRZYM. nieodm.

1.

zur Kriminalistik gehörend

2.

mit gutem Spürsinn

kriminalistische Fähigkeiten

die Kri·mi·na·li·tä̱t <-> bez l.mn.

1.

verbrecherische Handlungen, Straffälligkeit

Er neigt zur Kriminalität.

2.

alle vorkommenden Straftaten

Die Kriminalität in der Stadt ist im vergangenen halben Jahr zurückgegangen.

■ -srate, Computer-, Wirtschafts-

kri·mi·na·li·si̱e̱·ren <kriminalisierst, kriminalisierte, hat kriminalisiert> CZ. z dop.

1.

jd kriminalisiert jdn

jdn in die Kriminalität treiben

Der schlechte Einfluss der Jugendbande hat ihn kriminalisiert.

2.

jd kriminalisiert etwas

ein Verhalten als kriminell hinstellen

der(die) Ra·ti·o·na·lịst(in) <-en, -en> [ratsi̯onaˈlɪst] podn.

die Kri·mi·na·li·si̱e̱·rung <-> bez l.mn.

das Kriminalisieren

der(die) Fi·na·lịst(in) <-en, -en>

die Kri·mi·na·li·tä̱ts·sta·tis·tik

der No·mi·na·lịs·mus <-> FIL.

ent·kri·mi·na·li·si̱e̱·ren <entkriminalisierst, entkriminalisierte, hat entkriminalisiert> CZ. z dop.

jd entkriminalisiert jdn/etwas (von dem Vorwurf der Kriminalität befreien)

▶ Entkriminalisierung

der(die) An·na·lị̣̣̣̣̣st(in) <-en, -en> (Annalenschreiber)

der(die) Na·ti·o·na·lịst (Na·ti·o·na·lịs·tin) <-en, -en> oft pej.

jd, der dem Nationalismus1 2 folgt

a pri̱·ma vịs·ta

(ital.) podn.

unvorbereitet