Definicje „Fähigkeiten“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Fä̱·hig·keit <-, -en>

1. (meist l.mn.) ≈ Begabung

das Können auf einem bestimmten Gebiet

sich bestimmte Fähigkeiten aneignen/erwerben

bestimmte Fähigkeiten haben/trainieren/vermitteln

schauspielerische Fähigkeiten haben

an jemandes Fähigkeiten (nicht) zweifeln

■ Denk-, Lern-

2. (kein l.mn.) ≈ Vermögen

die Eigenschaft, etwas zu können

Sie besitzt die Fähigkeit, andere zu überzeugen.

■ Anpassungs-

die Mul·ti·ses·sion-Fä·hig·keit [-ˈseʃən-] TELEK.

Przykładowe zdania ze słowem Fähigkeiten

rechnerische Fähigkeiten

kriminalistische Fähigkeiten

innovative Fähigkeiten eines Mitarbeiters

seine Fähigkeiten real einschätzen

schauspielerische Fähigkeiten haben

rhetorische Fähigkeiten haben/erwerben

besondere Fähigkeiten aufweisen

bergsteigerische Erfahrung/Fähigkeiten

hausfrauliche Fähigkeiten/Pflichten

Ihre mentalen Fähigkeiten sind überdurchschnittlich.

Ich habe seine Fähigkeiten unterschätzt.

an jemandes Fähigkeiten (nicht) zweifeln

In ihr stecken ungeahnte Fähigkeiten.

die motorischen Fähigkeiten der Hand

Er hat starke imaginative Fähigkeiten.

die erstaunlichen Fähigkeiten des Geistes

Der Schüler besitzt besondere Fähigkeiten.

sich bestimmte Fähigkeiten aneignen/erwerben

an sich/seinen Fähigkeiten arbeiten (sich zu verbessern versuchen)

bestimmte Fähigkeiten haben/trainieren/vermitteln

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Durch zahlreiche Übungen, Liegestütz, Kniebeugen, Crunches, Seil, Gerätearbeit, Pratzenarbeit, Sparring wird der Boxer zur Leistungsbereitschaft erzogen, koordinative und kognitive Fähigkeiten werden geschult, die Kondition aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Position als Assistenzprofessorin wurde ihrem Renommee und ihren Fähigkeiten nicht gerecht, und es eröffneten sich keine Aufstiegsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Seine Fähigkeiten waren gefragt: das Vieh zu treiben, zu kastrieren und das Landgut einzuzäunen.

de.wikipedia.org

Zu sehr in die eigenen politischen Fähigkeiten vertrauend, habe am Ende der Zweck die Mittel geheiligt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beschäftigte er sich mit der Biomechanik im Training konditioneller Fähigkeiten, der Sportmotorik bei der Ausbildung von Sportlehrern und koordinativen Fähigkeiten von Schülern.

de.wikipedia.org

Die Erde steht zwischen diesen Planeten und gemäß dem Sonnenabstandsgesetz verfügen die Erdenbewohner daher nur über durchschnittliche geistige Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Während ihres Heranwachsens offenbaren die Kinder telepathische Fähigkeiten, wobei die geistigen Kontakte unter den Kindern jedoch stets aufs eigene Geschlecht beschränkt zu sein scheinen.

de.wikipedia.org

Die Dummheit galt um 1900 als ein Sachverhalt, der noch im Normalbereich kognitiver Fähigkeiten liege und deshalb von geistiger Behinderung oder Unsinn unterschieden werden könne.

de.wikipedia.org

Die Kinder fangen zum Beispiel später an zu sprechen und/oder zu laufen, haben geringe geistige Fähigkeiten, eine geringe Sprachkompetenz und leiden unter Gedächtnisproblemen.

de.wikipedia.org