Definicje „missratenes“ w Słownik ortografii niemieckiej

miss·ra̱·ten <missrät, missriet, ist missraten> CZ. bez dop.

etwas missrät (jdm) ≈ misslingen nicht gelingen

Die Torte ist mir völlig missraten.

ein missratenes Kind ein Kind, das schlecht erzogen ist

Przykładowe zdania ze słowem missratenes

ein missratenes Kind ein Kind, das schlecht erzogen ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erlebte einen völlig missratenen Start mit 0:16 Punkten.

de.wikipedia.org

Durch Heirat einer besonders hübschen Prinzessin kann ein missratener Kronprinz auch ein wenig aufgepäppelt werden.

de.wikipedia.org

Seiner Aussage nach wurde seine Mutter von Nachbarn daraufhin regelmäßig mitleidig angesprochen, was sie für einen missratenen Sohn habe.

de.wikipedia.org

Sie selbst hat einen völlig missratenen Sohn, bei dem sie alles falsch gemacht hat, was man als Mutter nur falsch machen kann.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Kritik lehnte das ab, auch er selbst erklärte Partner bald für missraten.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Ansage ist auch üblich, wenn ein Spieler nach einem missratenen Schlag einen provisorischen Ball hinterherschlägt.

de.wikipedia.org

Im Lied geht es darum, dass man auch an einem völlig missratenen Tag, mit einem Lächeln durch den Tag gehen soll.

de.wikipedia.org

Immerhin soll der missratene Sohn eines Tages in die Fußstapfen des Alten treten und Karriere machen.

de.wikipedia.org

Wegen der missratenen Vorstellung werden sie allerdings bald aus der Stadt gejagt.

de.wikipedia.org

Die Rückrunde allerdings missriet, schlussendlich resultierte der sechste Platz.

de.wikipedia.org