Definicje „mitgehen“ w Słownik ortografii niemieckiej

mịt·ge·hen <gehst mit, ging mit, ist mitgegangen> CZ. bez dop. jd geht mit

1.

gemeinsam mit einem andren auch irgendwohin gehen

Ich gehe noch mit zur Haltestelle.

2.

sich mitreißen lassen

Die Konzertbesucher gingen begeistert mit.

etwas mitgehen lassen pot. (etwas stehlen)

Przykładowe zdania ze słowem mitgehen

etwas mitgehen lassen pot. (etwas stehlen)

Sie will komischerweise nicht ins Kino mitgehen.

mit jdm zur Gesellschaft oder zum Schutz mitgehen

Sie schob Kopfschmerzen vor, um nicht mitgehen zu müssen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Benutzer können Weiterleitungsregeln einrichten, damit Anrufe überall mitgehen können oder Anrufe an Kollegen oder Voicemail weitergeleitet werden können.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1590 ist die Meldung erhalten, dass ein Bürger beim „Umgang“ der Prozession in Rüstung mitgegangen ist.

de.wikipedia.org

Nun entscheiden sich die beiden anderen Spieler, die eine Allianz gegen den Alleinspieler bilden, ob sie mitgehen oder zuhause bleiben wollen.

de.wikipedia.org

Und wir freuen uns sehr, dass unser Publikum diesen Weg mitgegangen ist.

de.wikipedia.org

Seine überlebenden Soldaten wollen zum Teil mitgehen, müssen aber auf Befehl des Kommandeurs beim Bataillon bleiben.

de.wikipedia.org

Der Weg war im Winter oft so beschwerlich, dass ein Erwachsener zum „Spuren“ mitging.

de.wikipedia.org

Als er diesen Auftrag erledigt hat, entdeckt er in der angrenzenden Scheune seine Schwester, die aber nicht mit ihm mitgehen will.

de.wikipedia.org

Der Kartenstich wird erst weitergeführt, wenn alle Spieler mitgegangen sind bzw. gepasst haben.

de.wikipedia.org

Dabei singt man alte Volkslieder, die mit Musik und verschiedenen Tänzen mitgegangen werden.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Vernehmungen rückte sie von ihrer ersten Version ab und sagte, sie sei freiwillig mit den Männern mitgegangen.

de.wikipedia.org