Definicje „nachgebetet“ w Słownik ortografii niemieckiej

na̱ch·ge·bend PRZYM.

die Na̱ch·ge·burt <-, -en> l.mn. selten MED.

das Gewebe (Mutterkuchen), das nach der Geburt aus dem Bauch der Mutter ausgestoßen wird

das Na̱ch·ge·ben <-s>

na̱ch·ge·ben <gibst nach, gab nach, hat nachgegeben> CZ. bez dop.

1.

jd gibt (jdm/etwas) nach

etwas erlauben oder etwas tun, zu dem man vorher nicht bereit war, weil eine andere Person dazu gedrängt oder darum gebeten hat

Er gab nach und sie einigten sich in den strittigen Punkten.

2.

etwas gibt nach

etwas biegt sich stark oder geht kaputt, weil die Belastung zu stark ist

Der Ast gab unter dem Gewicht der vielen Äpfel nach und brach ab.

3.

etwas gibt (irgendwie) nach

GOSP. eine Währung oder ein oder mehrere Aktienkurse verlieren an Wert

Der Euro gab gegenüber dem Dollar etwas nach.

Die Kurse an den internationalen Börsen geben stark nach.

das Nạcht·ge·bet

zur Nacht gesprochenes Gebet

na̱ch·be·ten <betest nach, betete nach, hat nachgebetet> CZ. z dop.

1.

jd betet etwas nach

pot. pej. jd übernimmt ohne Kritik eine Meinung oder eine Idee von jd anderem und wiederholt sie

Statt sich selbst Gedanken zu machen, hat er nur die Meinung seines Freundes nachgebetet.

2.

jd betet etwas nach

ein Gebet nachsprechen

Der Pfarrer spricht ein Gebet und die Gemeinde betet es nach.